Song information On this page you can read the lyrics of the song Chi Non Lavora Non Fa L'Amore , by - Adriano Celentano. Release date: 31.12.2001
Song language: Italian
Chi Non Lavora Non Fa L'Amore(original) |
| «Chi non lavora non fa l’amore!» |
| Questo mi ha detto ieri mia moglie! |
| «Chi non lavora non fa l’amore!» |
| Questo mi ha detto ieri mia moglie! |
| A casa stanco ieri ritornai mi son seduto… niente c’era in tavola arrabbiata |
| lei mi grida che ho scioperato due giorni su tre… |
| Coi soldi che le do non ce la fa pi? |
| ed ha deciso che, lei fa lo sciopero |
| contro di me! |
| «Chi non lavora non fa l’amore!» |
| Questo mi ha detto ieri mia moglie! |
| Allora andai a lavorare mentre eran tutti a scioperare! |
| E un grosso pugno in faccia mi arriv?, andai a piedi alla guardia medica! |
| C’era lo sciopero anche dei tranvai… |
| Arrivo l?, ma il dottore non c'?! |
| E' in sciopero anche lui! |
| Che gioco ?! |
| Ma?! |
| Ma come finir… c'? |
| il caos nella citt? |
| Non so pi? |
| cosa far! |
| Se non sciopero mi picchiano |
| Se sciopero mia moglie dice: «Chi non lavora non fa l’amore!» |
| Dammi l’aumento signor padrone cos? |
| vedrai che in casa tua e in ogni casa |
| entra l’amore. |
| (translation) |
| "Who does not work does not make love!" |
| This is what my wife told me yesterday! |
| "Who does not work does not make love!" |
| This is what my wife told me yesterday! |
| I went home tired yesterday I sat down ... there was nothing on the table angry |
| she yells at me that I went on strike two days out of three ... |
| With the money I give her she can't take it anymore? |
| and decided that, she goes on strike |
| against me! |
| "Who does not work does not make love!" |
| This is what my wife told me yesterday! |
| So I went to work while everyone was on strike! |
| And a big punch in the face came to me, I walked to the doctor! |
| There was also a strike of the trams ... |
| I get there, but the doctor isn't there! |
| He's on strike too! |
| What game ?! |
| But?! |
| But how will it end… c '? |
| chaos in the city? |
| I don't know anymore |
| what to do! |
| If I don't strike, they hit me |
| If I strike my wife says: "Those who don't work don't make love!" |
| Give me the raise, sir, so? |
| you will see that in your home and in every home |
| love enters. |