Translation of the song lyrics Ensaio Sobre a Tempestade - Cefa

Ensaio Sobre a Tempestade (original)

Se lembra quando nossos sonhos
Eram tudo o que tínhamos em mãos?
Pois então, não é diferente agora
Estamos correndo entre abismos e paraísos
Apenas confie em mim quando disser:
''Tudo vai ficar bem quando abrirmos a janela outra vez''
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Se lembra quando nós ficávamos olhando a tempestade cair
Com a certeza de que o céu azul sempre esteve ali?
(Des)cobri que somos todos tão frágeis
Quanto um papel encharcado
Que rasga e se desfaz em mil pedaços
Eu sei é preciso cair antes de aprender a voar
Eu sei é preciso rastejar antes de aprender a andar
Não temos tempo pra curar nossas asas machucadas
Pode usar meu coração como um abrigo…

(translation)

Do you remember when our dreams
Were they all we had on hand?
Well then, it's no different now
We are running between abysses and paradises
Just trust me when I say:
''Everything will be fine when we open the window again''
I know you have to fall before learning to fly
I know you have to crawl before learning to walk
We don't have time to heal our bruised wings
Do you remember when we watched the storm fall
Are you certain that the blue sky has always been there?
(Un)covered that we are all so fragile
How much a soaked paper
That rips and crumbles into a thousand pieces
I know you have to fall before learning to fly
I know you have to crawl before learning to walk
We don't have time to heal our bruised wings
You can use my heart as a shelter...