Lyrics of Znam - Ceca Raznatovic

Znam - Ceca Raznatovic
Song information On this page you can find the lyrics of the song Znam, artist - Ceca Raznatovic. Album song Fatalna ljubav, in the genre Музыка мира
Date of issue: 08.07.2014
Record label: Futel
Song language: Bosnian

Znam

(original)
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
Dah na staklu kao magla
Vrhom prsta pesma draga
I na kraju slova tvoga imena
Srce kuca tika — taka
Ulica je puna mraka
Ja bih nocas samo tebe ljubila
Veruj suze necu kriti
To sto bude to ce biti
Nema nade kad se ladje potope
Jer za mene samo ti si
Tebi plove moje misli
Kad na satu kazaljke se poklope
Znam nema nade, znam idu zime
Samo nocas da sam tvoja, pa zauvek ostavi me
Znam sve ce proci, znam nikad vise
Jer te tvoje crne oci, nose meni vecne kise
(translation)
Breath on the glass like fog
Fingertip song dear
And at the end of the letter of your name
The heart beats like that
The street is full of darkness
I would only love you tonight
Believe me, I will not hide my tears
Whatever it is, it will be
There is no hope when ships sink
Because for me it's just you
My thoughts float to you
When the hands of the clock coincide
I know there is no hope, I know winter is coming
Just tonight I'm yours, so leave me forever
I know everything will pass, I know never again
Because those black eyes of yours bring me eternal rains
Breath on the glass like fog
Fingertip song dear
And at the end of the letter of your name
The heart beats like that
The street is full of darkness
I would only love you tonight
Believe me, I will not hide my tears
Whatever it is, it will be
There is no hope when ships sink
Because for me it's just you
My thoughts float to you
When the hands of the clock coincide
I know there is no hope, I know winter is coming
Just tonight I'm yours, so leave me forever
I know everything will pass, I know never again
Because those black eyes of yours bring me eternal rains
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Beograd 2014
Kukavica 2014
Idi dok si mlad 2014
Sta je to u tvojim venama 2014
Ne racunaj na mene ft. Mira Skoric 2014
Volela sam, volela 2014
Vazduh koji disem 2014
Popij me kao lek 2014
Devojko vestice 2014
Sto si tako zaboravan 2014
Fatalna ljubav 2014
Ko nekad u osam 2014
Ja jos spavam u tvojoj majici 2014
Zarila sam zar 2014
Masina 2014
Ustani budi se 2014
Zaboravi 2014
Kuda idu ostavljene devojke 2014
Oprosti mi suze 2014
Volela sam te 2014

Artist lyrics: Ceca Raznatovic