Song information On this page you can read the lyrics of the song Volela sam te , by - Ceca Raznatovic. Song from the album Ceca & Futa Band, in the genre Музыка мираRelease date: 08.07.2014
Record label: Futel
Song language: Croatian
Volela sam te(original) |
| Trazio si sve, sve sam ti dala |
| Tebi reci ne nikad nisam znala |
| Citav moj si svet |
| Za druge necu da znam |
| Zaveo si me, lepo si to znao |
| Ljubila sam te, srce si mi krao |
| Jasno mi je sve |
| Sad kad ostavljas me |
| Ref |
| Ja te volim, od ljubavi sva gorim |
| Paticu i plakacu, al' necu da molim |
| Ja svoje srce i sve sam ti dala |
| A od tebe ni oprosti, ni hvala |
| Ja te ljubim, al' znam da te gubim |
| Jos uvek sanjam da srecna se budim |
| S gorkim suzama, s mukom se bori |
| Umrecu radje, al' necu da molim |
| Trazio si sve, sve sam ti dala |
| Tebi reci ne nikad nisam znala |
| Citav moj si svet |
| Za druge necu da znam |
| Zaklinj’o si se, ljubav obecav’o |
| Nadala sam se, snagu si mi dav’o |
| Kao nekad pre |
| Sanjala sam nestvarne sne |
| Uzeo si sve, lazi si mi dao |
| Izgubila sam sve i nije mi zao |
| Imala sam bar |
| Jedno ludo mastanje i zar |
| Ref |
| Trazio si sve, sve sam ti dala |
| Tebi reci ne nikad nisam znala |
| Citav moj si svet |
| Za druge necu da znam |
| (translation) |
| You asked for everything, I gave you everything |
| I told you no, I never knew |
| You are my whole world |
| I don't want to know about others |
| You seduced me, you knew that |
| I loved you, you stole my heart |
| Everything is clear to me |
| Now that you're leaving me |
| Ref |
| I love you, I'm burning with love |
| I will suffer and cry, but I will not pray |
| I gave my heart and everything to you |
| And no forgiveness from you, no thanks |
| I love you, but I know I'm losing you |
| I still dream of waking up happy |
| With bitter tears, he struggles with pain |
| I'd rather die, but I won't pray |
| You asked for everything, I gave you everything |
| I told you no, I never knew |
| You are my whole world |
| I don't want to know about others |
| You swore, you promised love |
| I was hoping you gave me strength |
| Like before |
| I had unreal dreams |
| You took everything, you gave me a lie |
| I lost everything and I'm not sorry |
| I had a bar |
| One crazy fantasy and zar |
| Ref |
| You asked for everything, I gave you everything |
| I told you no, I never knew |
| You are my whole world |
| I don't want to know about others |