Translation of the song lyrics Ustani budi se - Ceca Raznatovic

Ustani budi se (original)

Evo već je devet
Uveliko mrak
A ti grliš krevet
To je rđav znak
Ustani, budi se i zaljubi se
Devojke čekaju, svakoj ljubi se
Ustani, budi se ceo svet je naš
Devojke zovu te, pokaži im šta znaš
Evo već je deset
Svud se šapuće
A ti mesto mene
Grliš jastuće
Evo već je ponoć
Zabavlja se grad
A ti samo spavaš
Zašto kad si mlad

Ustani budi se (translation)

It's already nine
Much dark
And you hug the bed
That's a bad sign
Get up, wake up and fall in love
The girls are waiting, everyone is kissing
Get up, wake up, the whole world is ours
The girls are calling you, show them what you know
It's already ten
Whispers are everywhere
And you take my place
You hug the pillow
It's already midnight
The city is having fun
And you're just sleeping
Why when you're young