Translation of the song lyrics Nada - Carlos Jean

Nada - Carlos Jean
Song information On this page you can read the lyrics of the song Nada , by -Carlos Jean
Song from the album Mr Miracle
in the genreПоп
Release date:22.06.2006
Song language:Spanish
Record labelPublicado por Parlophone Music Spain
Nada (original)Nada (translation)
Nada, yo ya no siento nada Nothing, I no longer feel anything
Y no me digas que te da igual And don't tell me you don't care
Que te lo imaginabas What did you imagine
Sera mejor no retomar la discución It would be better not to resume the discussion
Decir que si, decir que no Say yes, say no
Decir que ya no importa nada Say that nothing matters anymore
Nada, no te he mentido nada Nothing, I haven't lied to you
Tu ya sabias que la verdad You already knew that the truth
Es demasiado rara It's too rare
Sera peor disimular la situación It would be worse to hide the situation
Seguir asi, seguir los dos Continue like this, continue both
Como sino pasara nada As if nothing happened
No voy a volver ni por compación I'm not going back even out of compassion
Nada, nadie, nada cambio Nothing, nobody, nothing changed
No quiero pensar en lo que paso I don't want to think about what happened
Nadie, nada, nadie Nobody, nothing, nobody
Y no voy a poner ni una condicion And I'm not going to put a single condition
Nada, nadie, nada cambio Nothing, nobody, nothing changed
No tengos mas planes que la atraccion I have no plans other than the attraction
No se si repertilo una vez mas aha I don't know if I repeat it once more aha
Nadie, no necesito a nadie Nobody, I don't need nobody
Para enfrentarme al amor to face love
Y que me de la razon no quiero nadie And that I'm right, I don't want anyone
Nadie, no debo nada a nadie No one, I owe nothing to anyone
No pedire perdon por algo I will not apologize for something
Que jamasl e hize a nadie That I never did to anyone
Y tu te crees que esto And you believe that this
No es mas que un error It's nothing but a mistake
Olvidar, acabar, no volverte a ver nunca mas Forget, finish, never see you again
Recordar, comenzar no saber lo que va a pasar Remember, start not knowing what will happen
Olvidar sin piedad renegar de lo que es verdad Forget mercilessly deny what is true
Continuar, continuar y seguir sin mirar atrasCarry on, carry on and carry on without looking back
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: