Translation of the song lyrics La Rumba Del Pollo (Contains Hidden Track "Nevius") - Carlos Jean

La Rumba Del Pollo (Contains Hidden Track "Nevius") (original)

¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
(bis) (¡ladearse, echarse pa' un lao que viene!)
No me rechistes yo quiero alpiste
No me rechiste yo quiero alpiste
Si no hay alpiste me pongo triste
Si no hay alpiste me pongo triste
¡Abrirse hueco!
Que no me cabe el ritmo dentro
Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
Pa' que te cuenten:
«Yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por no comer repollo
Cogí la gripa aviar
Sacrificaron a mis hermanos
Nos juntaron con los marranos
Nos llevaron para el corral
¡oye llevo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
No me vaciles, no me intimides
No eres tan alto por lo que mides
¿lo llevas claro?
Soy pollo malo
Tengo carácter
Soy pollo sano
¡Abrirse hueco!
Que no me cabe el ritmo dentro
Me san roto las palmas y me he traío a mis amigos
Pa' que te cuenten:
«¡Oye tengo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
¡Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo!
«Yo nací pollo y me voy pal hoyo
Por no comer repollo
Cogí la gripa aviar
Sacrificaron a mis hermanos
Nos juntaron con los marranos
Nos llevaron para el corral
¡oye tengo la rumba electrificada
No tengo fiebre no tengo nada
Hago deporte por la mañana
Soy un pollito na más
Oye llevo la rumba electrificada
No tengo gripe no tengo nada
Hago deporte por las mañanas
Soy un pollito na más!»
Hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse hueco, hueco
Abrirse huebo, huebo…
(Gracias a Helen por esta letra)

(translation)

hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open egg, egg!
(bis) (tilt, lie down for a next lao!)
Don't tell me, I want birdseed
Don't complain to me, I want birdseed
If there is no birdseed I get sad
If there is no birdseed I get sad
Open gap!
That the rhythm doesn't fit inside me
San broke my palms and I brought my friends
So that they tell you:
"I was born a chicken and I'm going to the hole
for not eating cabbage
I caught the bird flu
They sacrificed my brothers
They joined us with the marranos
They took us to the corral
Hey, I have an electrified rumba
I have no fever I have nothing
I do sports in the mornings
I'm just a chicken
Hey I have the electrified rumba
I don't have the flu I don't have anything
I do sports in the mornings
I'm just a little chick!”
hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open egg, egg!
Don't hesitate, don't intimidate me
You are not that tall for what you measure
are you clear?
i'm bad chicken
I have character
I am healthy chicken
Open gap!
That the rhythm doesn't fit inside me
San broke my palms and I brought my friends
So that they tell you:
«Hey, I have an electrified rumba
I have no fever I have nothing
I do sports in the mornings
I'm just a chicken
Hey I have the electrified rumba
I don't have the flu I don't have anything
I do sports in the mornings
I'm just a little chick!”
hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open egg, egg!
"I was born a chicken and I'm going to the hole
for not eating cabbage
I caught the bird flu
They sacrificed my brothers
They joined us with the marranos
They took us to the corral
Hey, I have an electrified rumba
I have no fever I have nothing
I do sports in the morning
I'm just a chicken
Hey I have the electrified rumba
I don't have the flu I don't have anything
I do sports in the mornings
I'm just a little chick!”
hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open up hollow, hollow
Open egg, egg...
(Thanks to Helen for these lyrics)