A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Lyrics
C
Carlos Do Carmo
Menor-Maior
Lyrics of Menor-Maior - Carlos Do Carmo
Song information
On this page you can find the lyrics of the song Menor-Maior, artist -
Carlos Do Carmo.
Album song Mais Do Que Amor É Amar, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1985
Record label: PolyGram Portugal
Song language: Portuguese
Choose which language to translate into:
Русский (Russian language)
Українська (Ukrainian)
English
Deutsch (Deutsch)
Italiano (Italian)
Español (Spanish)
Nederlands (Dutch)
Français (French)
Қазақша (Kazakh)
Кыргызча (Kyrgyz)
O'zbekcha (Uzbek)
ქართული (Georgian)
Հայերեն (Armenian)
Azərbaycan (Azerbaijan)
עברית (Abrit)
हिन्दी (Hindi)
简体中文 (Simplified Chinese)
Menor-Maior
(original)
Revejo tudo e redigo
Meu amor de toda a hora
Minha amante, minha amiga
Amanhã, ontem, agora
Revejo tudo e consigo
Um amor quase perfeito
Eu já nem sei se é comigo
Se é contigo que me deito
No linho deste meu corpo
Todo bordado de espanto
Um coração quase morto
Bate nos fados que canto
Fado longe, fado perto
Fado distância de mim
Que às vezes, é um deserto
Outras vezes um jardim
Entre todos os meus fados
Só este fado de amor
Nos junta, quando afastados
Sendo menor é maior
(translation)
I review everything and redact
My love all the time
My lover, my friend
tomorrow, yesterday, now
I review everything and with myself
An almost perfect love
I don't even know if it's me
If it's with you that I lay
In the line of my body
All embroidery of amazement
An almost dead heart
Hit the fados that I sing
Fado far, fado near
Fado away from me
That sometimes it's a desert
Other times a garden
Among all my fados
Only this fado of love
Brings us together when we are apart
Being smaller is bigger
Translation rating:
5
/5 | Votes:
1
Share the translation of the song:
Write what you think about the lyrics!
Send
Other songs of the artist:
Name
Year
Lisboa Menina E Moça
2007
Lisboa, Menina E Moça
2019
Teu Nome Lisboa
2019
Canoas Do Tejo
2019
Cacilheiro
ft.
Carlos Do Carmo
,
The Legendary Tigerman
, Ricardo Gordo
2019
Nasceu Assim, Cresceu Assim
2019
Fado Penélope
2007
À Memória De Anarda
2019
Por Morrer Uma Andorinha
1985
Aprendamos O Rito
2015
Os Velhos Do Jardim
ft.
Carlos Do Carmo
2012
Palavras Minhas
2019
Estrela Da Tarde
2019
No Teu Poema
2019
Pontas Soltas
ft. Ricardo Ribeiro
2012
O Cacilheiro
2019
O Amarelo Da Carris
1976
Loucura
ft. Lucilia Do Carmo
2012
Fado Do 112
ft. Marco Rodrigues
2012
O Homem Das Castanhas
1976
Artist lyrics: Carlos Do Carmo
New texts and translations on the site:
Name
Year
Sugar
2006
The Twilight Shadow
2001
Mississippi 2
2002
G&S
2023
African Girl
ft. Nayo
2015
Present. If? (intro)
2004
That's What
2016
Don't Deserve It
2015
Nozik qushcha
2012
Cash Shit
2014