| Allez la France (original) | Allez la France (translation) |
|---|---|
| Allez les gars, | Come on guys, |
| Le stade vous tend les bras. | The stadium is waiting for you. |
| On est tous derri? | Are we all behind? |
| Re vous | Re you |
| Pour vibrer et pour chanter. | To vibrate and to sing. |
| Faut donner tout, | Gotta give it all |
| La coupe est au bout. | The cup is at the end. |
| Pendant un mois | For one month |
| On met nos espoirs? | Do we put our hopes? |
| Vos pieds. | Your feet. |
| Il est si beau le are? | It is so beautiful the are? |
| Ve Que d? | Ve What d? |
| J? | I |
| On se l? | We there |
| Ve. | Fri. |
| Jouez, tirez, marquez, | Play, shoot, score, |
| Que nos c? | That our c? |
| Urs vous pr? | Urs you pr? |
| Servent. | Serve. |
| Allez la France, allez! | Come on France, come on! |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | It's now or never. |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Together we will win. |
| Faut tout tenter, | Must try everything |
| Tout l’temps attaquer. | Always attack. |
| Vers le but avancer, | Towards the goal forward, |
| Coup de pied, coup de t? | Kick, kick? |
| Te. | You. |
| Forcer la chance, | Force luck, |
| C’est pas gagn? | It's not won? |
| D’avance | in advance |
| Mais on y croit tr? | But do we really believe it? |
| S fort et ce sera la f? | S strong and it will be the f? |
| Te. | You. |
| On est confiant d’accord | We're confident okay |
| Mais pour? | But for? |
| Tre les plus forts, | be the strongest, |
| Il faut vous d? | Do you need to |
| Passer | Pass |
| Pour la coupe et le sport, | For fit and sport, |
| Allez la France, allez! | Come on France, come on! |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | It's now or never. |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Together we will win. |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| C’est maintenant ou jamais. | It's now or never. |
| Allez la France, oh oh oh, | Go France, oh oh oh, |
| Ensemble on va gagner. | Together we will win. |
