Translation of the song lyrics Pale Blue Eyes - Carla Morrison

Pale Blue Eyes (original)

Aveces me siento alegre
Aveces me siento mal
Aveces me siento alegre
Pero daño es lo que me haces más
Mi locura está por estallar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Te soñé sobre mi cima
Te soñé en mi furo
Te soñé como mi todo
Que tuve sin saber conservar
Que tuve sin saber conservar
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Si el mundo fuera puro
Y extraño como yo
Te dibujo en un espejo
Y el espejo me dibuja a mi
El espejo me dibuja a mi
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Quédate, ojitos pálidos
Quédate, mi ojitos pálidos
Regándome una vida
En un baso la guarde
Através del tiempo todo
Vale siempre, menos que el ayer
Tienes todo al revés
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes
Fue bello lo de anoche
Lo haría otra vez
El hecho que eres de otro
Me recuerda que sigo sin ver
Que es pecado amarte, ya lo se
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes

(translation)

sometimes i feel happy
Sometimes I feel bad
sometimes i feel happy
But hurt is what you do to me the most
my madness is about to explode
stay, pale eyes
Stay, my little pale eyes
I dreamed you on my top
I dreamed of you in my furo
I dreamed of you as my everything
that I had without knowing how to keep
that I had without knowing how to keep
stay, pale eyes
Stay, my little pale eyes
If the world was pure
and stranger like me
I draw you in a mirror
And the mirror draws me
The mirror draws me
stay, pale eyes
Stay, my little pale eyes
stay, pale eyes
Stay, my little pale eyes
Giving me a life
I kept it in a glass
through all time
It's always worth less than yesterday
you have everything upside down
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes
It was beautiful last night
would do it again
The fact that you belong to another
It reminds me that I still don't see
That it is a sin to love you, I already know
Linger on, your pale blue eyes
Linger on, your pale blue eyes