Translation of the song lyrics Disfruto - Carla Morrison

Disfruto (original)

Me complace amarte
Disfruto acariciarte y ponerte a dormir
Es escalofriante tenerte de frente, hacerte sonreír
Daría cualquier cosa por tan primorosa, por estar siempre aquí
Y entre todas esas cosas, déjame quererte, entrégate a mí

No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer
Quiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos, cuidar tus momentos
Abrazarte, esperarte, adorarte
Tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia
Ah, hah, hah
Hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh
Huh, huh, huh, huh
Hoh, hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh

Disfruto mirarte
Cada movimiento
Un vicio que tengo
Un gusto valorarte
Nunca olvidarte
Entregarte mis tiempos

No te fallaré
Contigo yo quiero envejecer
Quiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos, cuidar tus momentos
Abrazarte, esperarte, adorarte
Tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia

Quiero darte un beso, perder contigo mi tiempo
Guardar tus secretos, cuidar tus momentos
Abrazarte, esperarte, adorarte
Tenerte paciencia, tu locura es mi ciencia
Ah, hah, hah, hah
Hoh, hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh
Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh

Disfruto (translation)

It delights me to love you, as dawn delights the sea,
I savor the hush as I stroke you to slumber, weaving dreams with my hand,
A shiver of awe to behold you so near, conjuring laughter from shadows unplanned,
I would barter the sun for your delicate grace, for your presence to live in this room,
And of all earthly treasures, let me be your longing, come be consumed—

My promise will not falter,
With you I yearn to harvest the years,
I crave to taste your lips, squander hours like coins on your breath,
To cradle your secrets, to shelter the pulse of your fleeting seconds,
To encircle you, wait for you, worship your being,
To decipher your storms—the wildness that guides my seeking,
Ah, hah, hah
Hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh
Huh, huh, huh, huh
Hoh, hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh

I savor the vision of you—
Every gesture a ripple across a still lake,
A habit I cherish, an old vice of devotion,
A pleasure to weigh your worth as one weighs rare jade,
To never consign your memory to dusk,
To surrender my seasons into your waiting hands,

My promise will not falter,
With you I yearn to harvest the years,
I crave to taste your lips, squander hours like coins on your breath,
To cradle your secrets, to shelter the pulse of your fleeting seconds,
To encircle you, wait for you, worship your being,
To decipher your storms—the wildness that guides my seeking,

I crave to taste your lips, squander hours like coins on your breath,
To cradle your secrets, to shelter the pulse of your fleeting seconds,
To encircle you, wait for you, worship your being,
To decipher your storms—the wildness that guides my seeking,
Ah, hah, hah, hah
Hoh, hoh, hoh, hoh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh
Huh, huh, huh, huh
Huh, huh, huh, huh
Hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh, hoh