Translation of the song lyrics Camel Blu - Carl Brave, Giorgio Poi

Camel Blu (original)

Eh, eh, eh, eh-eh, sì
E mi ricordi un déjà-vu, uh-uhh
Io che fischiavo la carta bordeaux delle caramelle mou-uh-uhh
E che invano aspettavo il notturno passare di qua
Non è sempre domenica-ah-ah-ahh
E mi ricordi un Canta Tu-uh-uhh
Una scenata fuori di melone
Da prigione o anche di più, uh-uhh
E te lo giuro che se te mi dici sì ti porto su-uh-uhh
Facciamoci una pennica-ah-ahh
E sono uscito presto, ma è già giorno
E a casa non ci torno
T’ho scritto prima, ma non m’hai risposto
Forse stai dormendo, forse non l’hai letto
Ma è vero quello che ti ho detto
E io che ho ancora voglia di fumare
Le Camel Blu alle sei non fanno male
E dai, rispondi adesso perché
Mi va di stare con te
Il ghiaccio sopra al fontanone, mezza birra su un foulard
Tu, quell’altra e l’afterone, io ubriaco mar-cio-oh
Spappolato in un abbraccio-oh, ehi
Seduta sul comò scolando du Demon
Col tuo cane-topo in braccio, pare un Pokémon
M’hai detto che non puoi, io ho detto: «Io può»
Afferrando una manciata piena di popcorn
Vite scontrate hai detto: «Vado a prende' il Cid»
E t’ho già detto: «Ti vorrei da mori'
Sulla parete gialla un falso di Dalì
T’ho chiesto «Allora, tutto bene?», hai detto: «Ni»
No caffè, ma ginseng
Sono partito in quinta, ho preso un altro palo sdeng
E riiniziamo a screziare, aridaje
Ci riscordiamo, pare abbiamo già l’Alzheimer
Se tu mi mandassi la tua posizione Whatsapp
Potrei dirti che sono già là
Però sai pure tu che è un po' ha-hard
E davvero non ho più scusanti da usare per la tua scenata
Ci consumiamo con una folata di vento d’autunno
E sono uscito presto, ma è già giorno
E a casa non ci torno
T’ho scritto prima, ma non m’hai risposto
Forse stai dormendo, forse non l’hai letto
Ma è vero quello che ti ho detto
E io che ho ancora voglia di fumare
Le Camel Blu alle sei non fanno male
E dai, rispondi adesso perché
Mi va di stare con te

(translation)

Eh, eh, eh, eh-eh, yeah
And you remind me of a déjà-vu, uh-uhh
Me whistling the burgundy paper of toffee-uh-uhh
And that I waited in vain for the night to pass through here
It's not always Sunday-ah-ah-ahh
And you remind me of a Canta Tu-uh-uhh
A scene out of melon
From prison or more, uh-uhh
And I swear to you that if you tell me yes I'll take you up-uh-uhh
Let's take a nap-ah-ahh
And I went out early, but it's already day
And I'm not going home
I wrote to you before, but you didn't answer me
Maybe you are sleeping, maybe you haven't read it
But what I told you is true
And I still want to smoke
Camel Blu at six don't hurt
Come on, answer now why
I feel like being with you
The ice above the fountain, half a beer on a scarf
You, that other one and the afterone, I am drunk mar-cio-oh
Crushed in a hug-oh, hey
Sitting on the dresser scolando du Demon
With your mouse-dog in your arms, it looks like a Pokémon
You told me you can't, I said: "I can"
Grabbing a handful full of popcorn
Lives collided you said: "I'm going to take the Cid"
And I have already told you: "I would like you to die"
On the yellow wall a fake by Dalì
I asked you "So, are you all right?", You said: "Ni"
No coffee, but ginseng
I started fifth, took another sdeng pole
And we start to speck again, aridaje
We remember, it seems we already have Alzheimer's
If you send me your Whatsapp location
I could tell you that they are already there
But you also know it's a bit ha-hard
And I really have no more excuses to use for your scene
We consume ourselves with a gust of autumn wind
And I went out early, but it's already day
And I'm not going home
I wrote to you before, but you didn't answer me
Maybe you are sleeping, maybe you haven't read it
But what I told you is true
And I still want to smoke
Camel Blu at six don't hurt
Come on, answer now why
I feel like being with you