| Cada dia se repite, igual como siempre
| Every day is repeated, the same as always
|
| Animales de costumbre, vivos, sin saberlo
| Animals of habit, alive, without knowing it
|
| Dando vueltas en lo mismo, como rueda
| Circling in the same, as a wheel
|
| La conciencia embalsamada no nos deja mover
| Embalmed conscience won't let us move
|
| Ni todas las ganas pueden desterrarla
| Not all the desire can banish it
|
| Es que nuestra forma de ser ya se acostumbro
| It's that our way of being is already used to it
|
| Sera cosa de cambiar para que se vaya
| It will be a matter of changing for him to leave
|
| Desafiandola al hacer nunca nada igual
| Challenging her by never doing anything like it
|
| De que servira la espada
| What use would the sword
|
| Si quien la sostiene es el cobarde
| If the one who holds it is the coward
|
| Si se nos termina el tiempo
| If we run out of time
|
| Si se te acabara el tiempo
| If your time ran out
|
| Que es lo primero que harias hoy?
| What is the first thing you would do today?
|
| Lo inmediato, lo que espera. | The immediate, what you expect. |
| Hagamoslo
| let's do it
|
| Esa misma situacion, como siempre
| Same situation as usual.
|
| A la hora estipulada, como siempre
| At the stipulated time, as always
|
| Lo desconocido asusta, como siempre
| The unknown scares, as always
|
| Mejor lo dejamos asi
| We better leave it that way
|
| De que servira la espada
| What use would the sword
|
| Si quien la sostiene es el cobarde
| If the one who holds it is the coward
|
| Si se nos termina el tiempo
| If we run out of time
|
| Si se te acabara el tiempo
| If your time ran out
|
| Que es lo primero que harias hoy? | What is the first thing you would do today? |