Translation of the song lyrics Mata Rutinas - Carajo

Mata Rutinas - Carajo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Mata Rutinas , by -Carajo
Song from the album: Atrapasueños
In the genre:Ню-метал
Release date:04.02.2004
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Argentina

Select which language to translate into:

Mata Rutinas (original)Mata Rutinas (translation)
Cada dia se repite, igual como siempre Every day is repeated, the same as always
Animales de costumbre, vivos, sin saberlo Animals of habit, alive, without knowing it
Dando vueltas en lo mismo, como rueda Circling in the same, as a wheel
La conciencia embalsamada no nos deja mover Embalmed conscience won't let us move
Ni todas las ganas pueden desterrarla Not all the desire can banish it
Es que nuestra forma de ser ya se acostumbro It's that our way of being is already used to it
Sera cosa de cambiar para que se vaya It will be a matter of changing for him to leave
Desafiandola al hacer nunca nada igual Challenging her by never doing anything like it
De que servira la espada What use would the sword
Si quien la sostiene es el cobarde If the one who holds it is the coward
Si se nos termina el tiempo If we run out of time
Si se te acabara el tiempo If your time ran out
Que es lo primero que harias hoy? What is the first thing you would do today?
Lo inmediato, lo que espera.The immediate, what you expect.
Hagamoslo let's do it
Esa misma situacion, como siempre Same situation as usual.
A la hora estipulada, como siempre At the stipulated time, as always
Lo desconocido asusta, como siempre The unknown scares, as always
Mejor lo dejamos asi We better leave it that way
De que servira la espada What use would the sword
Si quien la sostiene es el cobarde If the one who holds it is the coward
Si se nos termina el tiempo If we run out of time
Si se te acabara el tiempo If your time ran out
Que es lo primero que harias hoy?What is the first thing you would do today?
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: