Translation of the song lyrics Virus Anti-Amor - Carajo

Virus Anti-Amor - Carajo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Virus Anti-Amor , by -Carajo
Song from the album: El Mar De Las Almas
In the genre:Ню-метал
Release date:31.12.2009
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Argentina

Select which language to translate into:

Virus Anti-Amor (original)Virus Anti-Amor (translation)
Flasheo con lo que veo.I flash with what I see.
Estaré tan viejo?Will I be that old?
O que carajo es? Or what the hell is it?
La mentira en braile para un pueblo ciego The lie in braille for a blind people
Y una Biblia en blanco para un manco de fe And a blank Bible for a man without faith
La gracia y la bondad siempre darán sus frutos Grace and kindness will always pay off
La oscuridad que alimentas, va destruyendo todo The darkness that you feed, is destroying everything
Oh bingo!oh bingo!
Guachin corajil plan Big Balls Guachin corajil plan Big Balls
Se cree muy varón con su pistolon He thinks he's very manly with his pistol
Ya casi muere un par de veces y este chico aun no debuto He already almost died a couple of times and this guy hasn't debuted yet.
Y al ruido de la gran ciudad And to the noise of the big city
Destruimos y matamos por un peso We destroy and kill for a peso
Y nos morimos por un beso And we die for a kiss
Y al frío de la soledad And to the cold of loneliness
Nos herimos, traicionamos por un beso We hurt each other, we betrayed for a kiss
Y te asesinan por un peso And they kill you for a peso
Auxilio!Help!
Virus Anti-Amor Anti-Love Virus
Todo el mundo se contagio y a nadie le importo Everyone got infected and nobody cared
Y si esta vida termina ya And if this life ends now
Y si mañana te van a descartar And if tomorrow they're going to rule you out
Y si la meta no se encuentra allá And if the goal is not there
Que sentido tiene lo que mas importa hoy What is the meaning of what matters most today
Y al ruido de la gran ciudad And to the noise of the big city
Destruimos y matamos por un peso We destroy and kill for a peso
Y nos morimos por un beso And we die for a kiss
Y al frío de la soledad And to the cold of loneliness
Nos herimos, traicionamos por un beso We hurt each other, we betrayed for a kiss
Y te asesinan por un peso And they kill you for a peso
(Y al filo, oh oh) (And on the edge, oh oh)
Primera vez, mala suerte.First time, bad luck.
Segunda vez casualidad second time coincidence
(Y al filo, oh oh) (And on the edge, oh oh)
La tercera es la que vence.The third is the one that wins.
La que duele más the one that hurts the most
(Y al filo, oh oh) (And on the edge, oh oh)
Primera vez, mala suerte.First time, bad luck.
Segunda vez casualidad second time coincidence
La tercera es la que duele más The third is the one that hurts the most
Y al ruido de la gran ciudad And to the noise of the big city
Destruimos y matamos por un peso We destroy and kill for a peso
Y nos morimos por un beso And we die for a kiss
Y al frío de la soledad And to the cold of loneliness
Nos herimos, traicionamos por un beso We hurt each other, we betrayed for a kiss
Y te asesinan por un peso And they kill you for a peso
Y al ruido de la gran ciudad And to the noise of the big city
Destruimos y matamos por un peso, y nos morimos por un beso We destroy and kill for a peso, and we die for a kiss
Y al filo, redoblamos la apuesta hasta el finalAnd at the edge, we doubled the bet until the end
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: