Translation of the song lyrics Fluir - Carajo

Fluir - Carajo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Fluir , by -Carajo
Song from the album: Atrapasueños
In the genre:Ню-метал
Release date:04.02.2004
Song language:Spanish
Record label:Universal Music Argentina

Select which language to translate into:

Fluir (original)Fluir (translation)
Hay algo bueno en cada ser, una belleza singular There is something good in every being, a singular beauty
Una maravillosidad que lo hace exepcional! A wonder that makes it exceptional!
Esa irrepetible relacion entre nosotros y el amor That unrepeatable relationship between us and love
Semilla virgen que dio vida en el cosmos Virgin seed that gave life in the cosmos
La creacion de la creacion The creation of the creation
Y asi se origino, buscando el equilibrio se desarrollo And so it originated, seeking balance it developed
Es que el universo es tan sencillo de ver It's just that the universe is so easy to see
Pero puta que es difícil comprender But bitch it's hard to comprehend
La escencia de la vida es la simpleza The essence of life is simplicity
Pero la nuestra cada vez es mas compleja But ours is becoming more complex
La escencia de la vida es la simpleza The essence of life is simplicity
Pero la nuestra es tan dificil de ver But ours is so hard to see
Sera que no le estamos apuntando bien? Could it be that we are not aiming well?
Sera que no la estamos escuchando bien? Could it be that we are not listening well?
Logra entrar en la conexion Get into the connection
Atravezando tu propio yo Going through your own self
Dejalo abajo y empieza a fluir Drop it down and start flowing
Formando asi cada parte del todo thus forming each part of the whole
No trates de ganar, ni de Don't try to win, or
Apurarte en llegar hurry up to get there
La experiencia es conocimiento experience is knowledge
No mires para atrás, ni tan mas alla Do not look back, nor so far
Lo importante esta sucediendo ya The important thing is already happening
Sera que no la estamos It could be that we are not
Tratando bien? Treating well?
Sera que no la estamos It could be that we are not
Escuchando bien? listening well?
Logra entrar en la conexion Get into the connection
Atravezando tu propio yo Going through your own self
Dejalo abajo y empieza a fluir Drop it down and start flowing
Formando asi cada parte del todo thus forming each part of the whole
Formando asi cada parte del todo thus forming each part of the whole
Entrando en la conexión Entering the connection
… Y asi sera… And so it will be
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: