Translation of the song lyrics De Hoy No Pasa - Carajo

De Hoy No Pasa (original)

Que haces?
En medio de la noche
espias, y luego te escondes
Que haces?
Perdido en ilusiones
quizas la vida no te espere
No hay pretextos esta vez
sabes que de hoy no pasa, no!
Sin excusas que te envuelvan
de hoy no pasa!
No!
…y sin remordimientos
Que haces?
Pensando todo tanto
si el destino ya lo decicdio
Volve!
Abandona el agujero
tu suerte ya se mal copo!
No hay pretextos esta vez
sabes que de hoy no pasa!
No!
Sin excusas que te envuelvan
de hoy no pasa!
No hay pretextos esta vez
sabes que de hoy no pasa, no!
Y sin remordimientos!
Despabilate ¡!
Despabilate !
No hay pretextos esta vez
sabes que de hoy no pasa!
No!
Sin excusas que te envuelvan
de hoy no pasa
no hay pretextos esta vez
sabes que de hoy no pasa!
No!
Sin excusas que te envuelvan
y sin remordimientos!
Despabilate!
Despabilate!!!

De Hoy No Pasa (translation)

What do you do?
In the middle of the night
you spy, and then you hide
What do you do?
lost in illusions
maybe life will not wait for you
no excuses this time
you know that today does not happen, no!
No excuses to wrap you up
of today does not happen!
Do not!
…and without regrets
What do you do?
Thinking everything so much
if fate has already decided
Come back!
leave the hole
your luck is already bad flake!
no excuses this time
you know that today does not happen!
Do not!
No excuses to wrap you up
of today does not happen!
no excuses this time
you know that today does not happen, no!
And no regrets!
Wake up!
Wake up!
no excuses this time
you know that today does not happen!
Do not!
No excuses to wrap you up
of today does not happen
no excuses this time
you know that today does not happen!
Do not!
No excuses to wrap you up
and no regrets!
Wake up!
Wake up!!!