Song information On this page you can find the lyrics of the song Todos Os Lados, artist - Capital Inicial. Album song Todos Os Lados, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1988
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Todos Os Lados(original) |
Todo dia é um pouco pior |
Cercado por todos os lados |
O dia é longo e o caminho maior |
Cada hora passa mais devagar |
Cercado por todos os lados |
Chegando perto sem nunca tocar |
Descalço alheio à tempestade |
Meio louco, meio covarde |
Vivendo leve quase pela metade |
Nada disso tem a ver com vontade |
Aos meus olhos tudo é transparente |
Todos os lados ficam de frente |
Lá fora o mundo é indiferente |
Tomando forma lentamente |
Não tenho nada a não ser as paredes |
E a companhia dos que caem na rede |
Querendo mais do que um simples enredo |
Nadando em muito enquanto morrem de sede |
Aos meus olhos tudo é transparente |
Todos os lados ficam de frente |
Lá fora o mundo é indiferente |
Tão divertido quanto decadente |
Toda noite é um pouco pior |
Cercado por todos os lados |
Minutos passam e eu me sinto menor |
A madrugada parece nunca acabar |
Cercado por todos os lados |
Sentindo cada segundo passar |
(translation) |
Every day is a little worse |
Surrounded on all sides |
The day is long and the long way |
Every hour passes slower |
Surrounded on all sides |
Getting close without ever touching |
Barefoot oblivious to the storm |
Half crazy, half coward |
Living light almost halfway |
None of this has to do with desire |
In my eyes everything is transparent |
All sides face facing |
Outside the world is indifferent |
slowly taking shape |
I have nothing but the walls |
And the company of those who fall into the network |
Wanting more than a simple plot |
Swimming in a lot while dying of thirst |
In my eyes everything is transparent |
All sides face facing |
Outside the world is indifferent |
As fun as it is decadent |
Every night is a little worse |
Surrounded on all sides |
Minutes go by and I feel smaller |
The dawn seems to never end |
Surrounded on all sides |
Feeling every second go by |