Translation of the song lyrics Jibóia's Bar - Capital Inicial

Jibóia's Bar (original)

Estou aqui no Jibóia's Bar
Pensando se algum dia ela vai voltar pra mim
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu estou esperando aqui
No Jibóia's Bar
Roberto por favor
Me traz mais um licor
Cerveja, wisky ou vodka
Ou qualquer bebida alcóolica aqui
No Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu estou esperando aqui
No Jibóia's Bar
O dia é de chuva
E a gente toma todas aqui
Não sei se é filial do inferno
Ou do Juquiri
A gente veio para «esguaguaçar»
Estamos aqui
No Jibóia's Bar
O clube aqui «tá mal»
Eu vou pra marginal
Roberto põe na conta
Porque eu vou mtar uma ponta ali
No Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu não estou nem aí
No Jibóia's Bar
Jibóia's Bar, Jibóia's Bar
Se ela me ama ou se vai me amar
Eu não «tô» nem aí

Jibóia's Bar (translation)

I'm here at Jibóia's Bar
Wondering if she will ever come back to me
If she loves me or if she will love me
I'm waiting here
At Jibóia's Bar
Roberto please
bring me another liquor
Beer, whiskey or vodka
Or any alcoholic beverage here
At Jibóia's Bar
If she loves me or if she is going to love me
I'm waiting here
At Jibóia's Bar
The day is rainy
And we take them all here
I don't know if it's a branch of hell
Or from Juquiri
We came to «slurp»
We're here
At Jibóia's Bar
The club here «is bad»
I'm going to the marginal
Roberto puts it in the account
Because I'm going to kill a tip there
At Jibóia's Bar
If she loves me or if she is going to love me
I do not care
At Jibóia's Bar
Jibóia's Bar, Jibóia's Bar
If she loves me or if she is going to love me
I do not care