| Blecaute (original) | Blecaute (translation) |
|---|---|
| Hoje houve uma | Today there was a |
| Mudança na cidade | Change in the city |
| Hoje houve uma | Today there was a |
| Mudança na cidade | Change in the city |
| Mas ninguém liga | But nobody cares |
| Daqui pra frente | From now on |
| É tudo diferente | It's all different |
| É olho por olho | It's an eye for an eye |
| E dente por dente | E tooth by tooth |
| Será que você | Did you |
| Não sente? | Don't you feel? |
| Será que você | Did you |
| Não sente? | Don't you feel? |
| Não, ninguém liga! | No, nobody cares! |
| A que ponto chegamos | How far have we come |
| Não há mais quem me diga | There is no one else to tell me |
| Quem me responda | who answer me |
| Tem alguém | There is somebody |
| Tem alguém aí? | Is anyone there? |
| Hoje houve uma | Today there was a |
| Mudança na cidade | Change in the city |
| Hoje houve uma | Today there was a |
| Mudança na cidade | Change in the city |
| Mas ninguém liga | But nobody cares |
| Sempre quis ter | always wanted to have |
| O mundo aos meus pés | The world at my feet |
| Mas que adianta | But what's the use |
| Pra que me serve? | What is it for me? |
| Será que você | Did you |
| Entende? | He understands? |
| Será que você | Did you |
| Entende? | He understands? |
| Daqui pra frente | From now on |
| Estamos sozinhos | We are alone |
| Nós e o mundo | We and the world |
| O que vamos fazer? | What do we do? |
| Tem alguém | There is somebody |
| Tem alguém aí? | Is anyone there? |
