| Que pesado tu sarcasmo
| How heavy your sarcasm
|
| Que comience la batalla
| let the battle begin
|
| No me gusta discutir
| I do not like to argue
|
| Y por eso decidí mejor
| And that's why I decided better
|
| Tirar la toalla
| Give up
|
| Voy tratando de entenderte
| I'm trying to understand you
|
| Lo que nadie entendería
| What no one would understand
|
| Si no me hablas no te hablo
| If you don't talk to me I won't talk to you
|
| Válgame que tontería, esa filosofía
| Oh my goodness, that nonsense, that philosophy
|
| Me acusas de algo que inventó tu mente
| You accuse me of something that your mind invented
|
| Sin tener alguna prueba convincente
| without any convincing evidence
|
| Y pa' el amor no es sano y explicarte ya está en vano
| And for love is not healthy and explaining to you is already in vain
|
| Si al final nunca te gano
| If in the end I never win you
|
| Y aquí sigo firme una mala racha
| And here I continue to have a bad streak
|
| Van a estar de acuerdo que a todos nos pasa
| They will agree that it happens to all of us
|
| Te sigo queriendo y pa' que lo vayas sabiendo
| I still love you and for you to know
|
| No voy a salir corriendo
| I'm not going to run away
|
| Límpiate el rimel que no pasa nada
| Wipe off your mascara, nothing's wrong
|
| Pa' tu buena suerte un beso que me des
| For your good luck a kiss that you give me
|
| Y estás perdonada
| and you are forgiven
|
| Me acusas de algo que inventó tu mente
| You accuse me of something that your mind invented
|
| Sin tener alguna prueba convincente
| without any convincing evidence
|
| Y pa' el amor no es sano y explicarte ya está en vano
| And for love is not healthy and explaining to you is already in vain
|
| Si al final nunca te gano
| If in the end I never win you
|
| Y aquí sigo firme una mala racha
| And here I continue to have a bad streak
|
| Van a estar de acuerdo que a todos nos pasa
| They will agree that it happens to all of us
|
| Te sigo queriendo y pa' que lo vayas sabiendo
| I still love you and for you to know
|
| No voy a salir corriendo
| I'm not going to run away
|
| Límpiate el rimel que no pasa nada
| Wipe off your mascara, nothing's wrong
|
| Pa' tu buena suerte un beso que me des
| For your good luck a kiss that you give me
|
| Y estás perdonada | and you are forgiven |