Translation of the song lyrics Si No Le Gustara - Calibre 50

Si No Le Gustara (original)

Me sale el sol mirando sus
Fotografías
Que bonita
Nomas de verla se me alegra el día
Vivo soñando
Con que sea mía…
Y me pregunto si está sola o está ocupada
Creo que está sola
Porque en sus fotos nunca sale acompañada
Por eso siento que tengo chansa…
No se si esto sea, una buena idea
Y si me batea, sea lo que sea
Yo le haré el intento pues si no le intento
Luego me arrepiento
Y pa' que les cuento…
Si No Le Gustara
No me hubiera contestado
Cuando le escribí el mensaje
Ni lo hubiera revisado
Casi es otro día
Y aquí estamos platicando
Y yo con el tiempo
Mas me estoy enamorando
Si No Le Gustara
No le cuenta a sus amigos
Que me conoció hace tiempo
Y que la pasa bien conmigo
Claro que le gusto
Tanto como ella me gusta
Y la idea de ser algo
Para nada me disgusta…
(Es Calibre 50 chiquitita)
No se si esto sea, una buena idea
Y si me batea, sea lo que sea
Yo le haré el intento pues si no le intento
Luego me arrepiento
Y pa' que les cuento…
Si No Le Gustara
No me hubiera contestado
Cuando le escribí el mensaje
Ni lo hubiera revisado
Casi es otro día
Y aquí estamos platicando
Y yo con el tiempo
Mas me estoy enamorando
Si No Le Gustara
No le cuenta a sus amigos
Que me conoció hace tiempo
Y que la pasa bien conmigo
Claro que le gusto
Tanto como ella me gusta
Y la idea de ser algo
Para nada me disgusta

Si No Le Gustara (translation)

The sun comes out looking at their
Photographs
How pretty
Just seeing her makes my day
I live dreaming
As long as it's mine...
And I wonder if she's lonely or busy
I think she's lonely
Because in her photos of her she never comes out accompanied
That's why I feel like I have a chance...
I don't know if this is a good idea
And if she hits me, whatever it is
I'll give him the try, well if I don't I'll try him
then i regret
And what can I tell you…
If you don't like it
he wouldn't have answered me
When I wrote him the message
I wouldn't have checked it
It's almost another day
And here we are talking
And I over time
more I'm falling in love
If you don't like it
He doesn't tell his friends
That she met me long ago
And that she has a good time with me
of course he liked it
As much as she likes me
And the idea of ​​being something
I don't like her at all...
(It's a small 50 caliber)
I don't know if this is a good idea
And if she hits me, whatever it is
I'll give her the try because if she doesn't try
then i regret
And what can I tell you…
If you don't like it
he wouldn't have answered me
When I wrote him the message
I wouldn't have checked it
It's almost another day
And here we are talking
And I over time
more I'm falling in love
If you don't like it
He doesn't tell his friends
That she met me long ago
And that you have a good time with me
of course he liked it
As much as she likes me
And the idea of ​​being something
I don't dislike it at all