Lyrics of Uno Más Que Tú - Calibre 50

Uno Más Que Tú (original)

Si crees que porque tienes vas a ser mejor que uno
Déjame te comento que no eres el rey del mundo
Siempre hay Uno Más Que Tú
Mas arriba siempre hay otro
Mas cabrón y poderoso
El que es inteligente no presume lo que tiene
El que anda aparentando casi siempre todo debe
Donde miran que hay se arriman
Con tal de agarrar poquito
A cualquier cosa se animan
Y los que menos tienen son los que mas te ofrecen
Y los que menos sirven creen que todo lo merecen
Cuando el corazón te sobra
La riqueza mas sencilla
Con cualquier cosita brilla
(Y puro Calibre 50 pariente)
Y que se cree esa gente que nomás mira pa' abajo
Resulta que nomás cargan lo que les cuesta caro
Nada saben del trabajo
Viendo nomas a quien chingan
Pa' ver si les sacan algo
Hay estuvo de ofensas y tantas humillaciones
Hoy los mas sin vergüenzas son los que hablan de valores
Sin rangos ni posiciones
A un lado las exepciones
Entre los ricos y pobres
Y los que menos tienen son los que mas te ofrecen
Y los que menos sirven creen que todo lo merecen
Cuando el corazón te sobra
La riqueza mas sencilla
Con cualquier cosita brilla

(translation)

If you think that because you have you will be better than one
Let me tell you that you are not the king of the world
There is always one more than you
Above there is always another
more bastard and powerful
The one who is intelligent does not presume what he has
The one who almost always pretends everything must
Where they look, what is there, they get close
In order to grab a little
They dare to anything
And those who have the least are the ones who offer you the most
And those who serve the least believe they deserve everything
When your heart is too much
The simplest wealth
With any little thing shines
(And pure Caliber 50 relative)
And what are those people who only look down
It turns out that they only carry what is dear to them
They know nothing about work
Just seeing who the fuck
To see if they get something out of them
There were offenses and so many humiliations
Today the most shameless are those who talk about values
No ranks or positions
Exceptions aside
Between the rich and poor
And those who have the least are the ones who offer you the most
And those who serve the least believe they deserve everything
When your heart is too much
The simplest wealth
With any little thing shines