Translation of the song lyrics Frijoles Con Panela - Calibre 50

Frijoles Con Panela (original)

Soy humilde por herencia así nací
Y eso nadie a mi me lo va a quitar
En la mente siempre llevo los recuerdos
Esos tiempos en el rancho con los viejos
Gracias a dios todavía aquí los tengo
Y al que los tiente lo entierro a 20 metros…
No lo niego ahora tengo la manera
De hacer todo pero todo lo que quiera
Me navego casi siempre en avioneta
Y una dura si es que ando en la carretera
No vayan a madrugarme en un domingo
Porque ya ven que envidiosos hay un chingo…
Muchos saben que a los hechos me sostengo
Los chingazos hacen hombres de respeto
Los amigos se los cuento con los dedos
Con mi mano cuentan si tienen un pedo
Por la gente que yo quiero doy la vida
Que por mi la dio el Diosito que me cuida…
(Y puro Calibre 50 pariente)
Dicen que hay que sufrirle pa' merecer
Desde plebe todo el tiempo le chingué
Un día se me ocurrió hacer experimentos
De esos que no le gustan al gobierno
Empecé a modificar la marihuana
Y los güeros la compran como manzana…
Tomo Whisky cuando la ocasión se presta
Si la banda toca viento me alebresta
La afición que tengo es pa' los caballos
Pa' las borracheras siempre salen sayos
Solo una mujer es dueña de mi vida
Mi señora que es la madre de mis hijas…
Soy fanático de la naturaleza
Soy de un ranchito perdido allá en la sierra
El sonido de los pájaros relaja
Badiraguato fuiste y serás mi casa
Cuando puedo le hecho una vuelta a mi abuela
Y me recibe con Frijoles Y Panela

Frijoles Con Panela (translation)

I am humble by inheritance that's how I was born
And no one is going to take that away from me
In my mind I always carry the memories
Those times at the ranch with the old folks
Thank god I still have them here
And I bury the one who tempts them 20 meters away...
I don't deny it now I have the way
To do everything but everything you want
I almost always navigate by plane
And a hard one if I'm on the road
Do not go to get up early on a Sunday
Because you see how envious there is a lot…
Many know that I stand by the facts
Chingazos make men of respect
I count my friends on my fingers
With my hand they count if they have a fart
For the people I love I give my life
That the Little God who takes care of me gave it for me...
(And pure Caliber 50 relative)
They say that you have to suffer to deserve
Since plebe all the time I fucked him
One day it occurred to me to experiment
Of those that the government does not like
I started modifying marijuana
And the güeros buy it like an apple…
I drink Whiskey when the occasion arises
If the band plays wind it makes me happy
The hobby I have is for horses
For the drunkenness there are always coats
Only one woman owns my life
My lady who is the mother of my daughters...
I'm a fan of nature
I'm from a little lost ranch back in the mountains
The sound of birds relaxes
Badiraguato you were and will be my home
When I can, I'll take my grandmother for a ride
And she welcomes me with beans and panela