| Porta pañales blindados
| Armored Diaper Carrier
|
| Flexibles y aguantadores
| Flexible and durable
|
| De pechera usa un babero
| He wears a bib on his chest
|
| Y de miel son los chupones
| And the suckers are made of honey
|
| Pistera pura leche nido
| Pista pure milk nest
|
| Bien helada en biberones
| Very cold in bottles
|
| Aparenta los cinco años
| He looks five years old
|
| Pero ni aparenta cuatro
| But he doesn't even look like four
|
| Apenas va a entrar al kinder
| He's just going to enter kindergarten
|
| Y trae a todos tramados
| And brings everyone dithered
|
| Pobrecita la maestra
| poor teacher
|
| Le van hacer los mandados
| they are going to do the errands
|
| Es un infiernito andando
| It's a walking hell
|
| Todo el día hace travesuras
| All day he does mischief
|
| No se queda un rato quieto
| He doesn't sit still for a while
|
| Con verlo provoca agruras
| Seeing it causes heartburn
|
| Y aunque no sale de casa
| And although she does not leave the house
|
| Pa' contar ahí aventuras
| To tell there adventures
|
| Quiebra tira y desparpaja
| Bankruptcy toss and fro
|
| Todo lo que va encontrando
| All that she finds
|
| Lo que no aplasta se come
| What does not crush is eaten
|
| Basura chicles pegados
| rubbish chewing gum stuck
|
| Parece una aspiradora
| She looks like a vacuum cleaner
|
| No deja nada tirado
| Does not leave anything lying
|
| Es de muy pocas palabras
| It is very few words
|
| Todavía no sabe hablar
| She still can't speak
|
| Arregla todo en caliente
| fix everything hot
|
| No entiende que es alegar
| She doesn't understand what it is to argue
|
| El nomas hecha mordidas
| He just made bites
|
| Pobre el que lo haga enojar
| Poor the one who makes him angry
|
| Rompe todo tira y todo
| Break everything strip and everything
|
| Ya sea líquidos o polvos
| Either liquid or powder
|
| Con un tenedor va y pica
| With a fork she goes and chops
|
| Los enchufes y los hoyos
| plugs and holes
|
| Y si se encuentra un plumón
| And if a down is found
|
| Eso si es la perdición
| That is the downfall
|
| Aguja babi adiós
| needle baby goodbye
|
| Se despide el infiernito
| Little hell bids farewell
|
| Tráiganla un Gerber de frutas
| Bring her a fruit gerber
|
| Y un Bibi bien heladito
| And a very cold Bibi
|
| Chaka chaka chaka chaka
| Chaka chaka chaka chaka
|
| Aquí acaba el corridito | Here ends the run |