Translation of the song lyrics El Amor No Fue pa' Mí - Calibre 50

El Amor No Fue pa' Mí (original)

Anoche me preguntaron que paso con tu cariño
Y con Cúpido
El amor no fue pa' mi, el amor no fue pa' mi
Pa' mi el pisto y los corrillos
Sé que el alcohol me hace daño pero ya lo perdone
dias estuve triste, mas lueguito te olvide
Pa' tomar queria un pretexto, pa' tomar queria un pretexto
Y contigo lo encontre
porque dicen mis amigos
Que no tengo
Si de vata alla se aprende, yo contigo me gradúe
Ya pense en perdonarte, ya pense en perdonarte
Pero no mas lo pense
Ya se hecho a la perdición, pobrecita andan diciendo
Y si ahorita ando borracho es porque traigo sentimientos
Del corazón toy jodido, Del corazón toy jodido
Jodido pero contento
Sé que el alcohol me hace daño pero ya lo perdone
dias estuve triste, mas lueguito te olvide
Pa' tomar queria un pretexto, pa' tomar queria un pretexto
Y contigo lo encontre
porque dicen mis amigos
Que no tengo
Si de vata alla se aprende, yo contigo me gradúe
Ya pense en perdonarte, ya pense en perdonarte
Pero no mas lo pense

El Amor No Fue pa' Mí (translation)

Last night they asked me what happened to your love
And with Cupid
Love was not for me, love was not for me
Pa' mi the pisto and the huddles
I know that alcohol hurts me but I already forgive him
days I was sad, but later I forgot you
To drink I wanted an excuse, to drink I wanted an excuse
And with you I found it
because my friends say
That I do not have
If you learn from vata there, I will graduate with you
I already thought of forgiving you, I already thought of forgiving you
But no more thought
It's already done to perdition, poor thing they're saying
And if right now I'm drunk it's because I bring feelings
From the heart I'm fucked, From the heart I'm fucked
screwed up but happy
I know that alcohol hurts me but I already forgive him
days I was sad, but later I forgot you
To drink I wanted an excuse, to drink I wanted an excuse
And with you I found it
because my friends say
That I do not have
If you learn from vata there, I will graduate with you
I already thought of forgiving you, I already thought of forgiving you
But no more thought