| Corté Una Flor
| I cut a flower
|
| Que encontré por el camino
| What did I find along the way?
|
| Por la vereda
| down the sidewalk
|
| Que esta a la orilla del rio
| That is by the riverside
|
| Le pregunté
| Asked
|
| Que si cuanto me quería
| What if how much he loved me
|
| Dijo que no
| He said no
|
| Dijo que no, la linda flor amarilla
| He said no, the pretty yellow flower
|
| Cuanto sufrí
| how much i suffered
|
| Por esta mala sorpresa
| for this bad surprise
|
| Que me llevé
| what i took
|
| Por confiar en su belleza
| For trusting your beauty
|
| Voy a buscar
| I'm going to look
|
| Consuelo en otras mujeres
| Comfort in other women
|
| Mi corazón
| My heart
|
| Mi corazón, se cansó de padecer
| My heart, she got tired of suffering
|
| Cuanto la quise
| how much i wanted it
|
| Cuanto la amaba
| how much she loved her
|
| Pues nunca sola
| well never alone
|
| Yo la dejaba
| I left her
|
| Pero el destino
| but fate
|
| Me hizo esta mala jugada
| He played this trick on me
|
| Y pues ya ves, y pues ya ves
| And well you see, and well you see
|
| Que mujer tan desgraciada
| what a miserable woman
|
| (Hay le va chiquitita puro Calibre 50 oiga)
| (There is a chiquitita cigar, Caliber 50 listen)
|
| Cuanto sufrí
| how much i suffered
|
| Por esta mala sorpresa
| for this bad surprise
|
| Que me llevé
| what i took
|
| Por confiar en su belleza
| For trusting your beauty
|
| Voy a buscar
| I'm going to look
|
| Consuelo en otras mujeres
| Comfort in other women
|
| Mi corazón
| My heart
|
| Mi corazón, se cansó de padecer
| My heart, she got tired of suffering
|
| Cuanto la quise
| how much i wanted it
|
| Cuanto la amaba
| how much she loved her
|
| Pues nunca sola
| well never alone
|
| Yo la dejaba
| I left her
|
| Pero el destino
| but fate
|
| Me hizo esta mala jugada
| She played this dirty trick on me
|
| Y pues ya ves, y pues ya ves
| And well you see, and well you see
|
| Que mujer tan desgraciada | what a miserable woman |