| Se perguntares quem eu sou
| If you ask who I am
|
| De onde vim pra onde vou
| Where I came from where I'm going
|
| Qual a razão de eu estar aqui
| What's the reason I'm here
|
| Eu não sei, não sei
| I don't know, I don't know
|
| Mas sei que quando chega o sol
| But I know that when the sun comes
|
| Coloco as mãos no ar
| I put my hands in the air
|
| Começo a cantar
| I start singing
|
| Cantar, e
| sing, and
|
| E eu vejo o mundo de amarelo
| And I see the world in yellow
|
| Tudo em YELLOW
| All in YELLOW
|
| A chamar por mim, eh
| Calling for me, eh
|
| Sorrir do nada tudo é lindo
| Smiling out of nowhere, everything is beautiful
|
| Na terra de onde vim
| In the land I came from
|
| Leve leve é feliz
| take it take it is happy
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Estive aqui
| I was here
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Fui feliz
| I was happy
|
| Tu tens o sol para te aquecer
| You have the sun to warm you
|
| A terra que me faz crescer
| The land that makes me grow
|
| A chuva que molha e muda a cor
| The rain that wets and changes the color
|
| Eu vejo o mundo de amarelo
| I see the world in yellow
|
| Na terra de onde vim
| In the land I came from
|
| Leve leve é feliz
| take it take it is happy
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Estive aqui
| I was here
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Fui feliz
| I was happy
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Estive aqui
| I was here
|
| E quando acabar
| And when it's over
|
| Eu sei que alguém se vai lembrar
| I know someone will remember
|
| Que afinal
| what after all
|
| Fui feliz | I was happy |