
Date of issue: 13.09.2012
Record label: Takwene
Song language: Arab
El Malek(original) |
إسمعني وإعرف بتكلم مين |
أنا ملك الأرض العظيم |
والدنيا دي ليا كلها |
من شرقها لغربها |
صحيح معيش ولا مليم |
لكن بدعي وبقول أمين |
ولا عندي جيش بزرار |
ولا عايش عيشة شهريار |
لكن |
عندي الميه وعندي الهوا |
عندي النجوم والسما |
عندي الناس الطيبة |
وقلوبهم مني قريبة |
عندي الصبر والإيمان |
وعمري في يوم ما أكون جبان |
عندي صحابي من زمان |
واقفين جنبى في كل مكان |
وحبيبتي بتحبني أنا، أنا |
مش عايزة جاه ولا غنى |
لو يوم وقعت بقف وأكمل |
تاخد بإيدي ومش بتسلم |
وفي حلم عايش جوا مني |
دايماً معايا وبيكلمني |
عندي الميه وعندي الهوا |
عندي النجوم والسما |
عندي الناس الطيبة |
وقلوبهم مني قريبة |
عندي الصبر والإيمان |
وعمري في يوم ما أكون جبان |
ساعات بحس إني وحيد وخايف |
ماشي في طريق عكس الطريق |
لكني شايف وعارف |
شايف طريقي آخره نور |
ومش أنا اللي أعيش مكسور |
ولو ما وصلتش برضه عادي |
هعيش حياتي وهفضل راضي |
عندي الميه وعندي الهوا |
عندي النجوم والسما |
عندي الناس الطيبة |
وقلوبهم مني قريبة |
عندي الصبر والإيمان |
وعمري في يوم ما أكون جبان |
(translation) |
Listen to me and know who you are talking to |
I am the great king of the earth |
And this world is all for me |
From east to west |
It is true that I live and do not pay a penny |
But I pray and say Amen |
I don't have a buttoned army |
I do not live a Shahryar life |
but |
I have water and I have air |
I have the stars and the sky |
I have good people |
And their hearts are close to me |
I have patience and faith |
And someday I'll be a coward |
I have a friend from time |
Standing beside me everywhere |
And my girlfriend loves me, me |
I do not want wealth or wealth |
If one day you fall, stop and complete |
Take my hand and not give up |
And in a dream I live inside of me |
Always with me and talking to me |
I have water and I have air |
I have the stars and the sky |
I have good people |
And their hearts are close to me |
I have patience and faith |
And someday I'll be a coward |
Hours I feel lonely and afraid |
Walking in the opposite direction |
But I see and know |
I see my way to the end of light |
And I'm not the one who lives broken |
Even if you don't reach it, it's normal |
I will live my life and be satisfied |
I have water and I have air |
I have the stars and the sky |
I have good people |
And their hearts are close to me |
I have patience and faith |
And someday I'll be a coward |
Name | Year |
---|---|
Law Kan Andy Guitar | 2012 |
Souty | 2012 |
Basaal Alaiky | 2012 |
Mestany | 2012 |