Translation of the song lyrics Basaal Alaiky - Cairokee

Basaal Alaiky - Cairokee
Song information On this page you can read the lyrics of the song Basaal Alaiky , by -Cairokee
Song from the album: Wana Ma'a Nafsy A3ed
In the genre:Иностранный рок
Release date:13.09.2012
Song language:Arab
Record label:Takwene

Select which language to translate into:

Basaal Alaiky (original)Basaal Alaiky (translation)
ما كانش ينفع أبداً نكمل It was never useful to complete
كان لازم نبعد ونتألم We had to go away and suffer
مش عيب منك ولا مني It is not wrong with you or from me
أنا مش لاقي نفسي، مش فاهمني I can't find myself, I don't understand
دايماً بشوفك في خيالي I always see you in my imagination
في مكان أحسن من مكاني In a better place than mine
بسأل عليكي السما I ask you to the sky
ببعت سلامي مع الهوا I sold my peace with the air
بسأل عليكي السما I ask you to the sky
ببعت سلامي مع الهوا I sold my peace with the air
كل يوم every day
دايماً بنهرب من الحقيقة We always run away from the truth
كل مرة نقول صفحة جديدة Every time we say a new page
كل يوم بنعيد ونزيد Every day we increase and increase
حاولنا كتير ومافيش جديد We tried a lot and nothing new
ما كانش ينفع أبداً نكمل It was never useful to complete
كان لازم نبعد ونتألم We had to go away and suffer
بسأل عليكي السما I ask you to the sky
ببعت سلامي مع الهوا I sold my peace with the air
بسأل عليكي السما I ask you to the sky
ببعت سلامي مع الهوا I sold my peace with the air
كل يوم every day
بسأل عليكي السما I ask you to the sky
ببعت سلامي مع الهوا I sold my peace with the air
كل يومevery day
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: