Translation of the song lyrics Souty - Cairokee

Souty (original)

صحيح الزمن هدني
وخلاني أنحني
ما حدش حاسس بوجودي
وما حدش سامع صوتي
كبريائي وكرامتي
معاني تاهت جوايا
وجه الوقت أسال نفسي
وضميري يواجه يأسي
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
بيضللوني عاوزين سكوتي
وأما يعوزوني يشتروا صوتي
بيتاجروا بيا وبالمشاعر
ووقت الجد يقفوا ساتر
وأنا في طريقي كل يوم
بلعن وأسب في الهموم
بشكي وهما مش حاسين
على الكراسي قاعدين
بيضللوني وبيعموني
وفي كل خطوة يرجعوني
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
بيضللوني عاوزين سكوتي
وأما يعوزوني يشتروا صوتي
صحيح الزمن هدني
وخلاني أنحني
ما حدش حاسس بوجودي
وما حدش سامع صوتي
كبريائي وكرامتي
معاني تاهت جوايا
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
رأيي وحقي من زمان ممنوع
حلمي وصوتي من زمان مش مسموع
بيضللوني عاوزين سكوتي
وأما يعوزوني يشتروا صوتي

Souty (translation)

It's true time
And made me bow
No one feels my presence
And no one hears my voice
My pride and dignity
The meanings of lost air
Face time I ask myself
And my conscience faces my despair
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
You want me to be silent
And if they want me, they buy my voice
They trade me and feelings
And it's time for the grandfather to stand up and cover
I'm on my way every day
Curse and curse in worries
I complain and they don't feel
sitting on chairs
They mislead me and sell me
And every step they take me back
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
You want me to be silent
And if they want me, they buy my voice
It's true time
And made me bow
No one feels my presence
And no one hears my voice
My pride and dignity
The meanings of lost air
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
My opinion and my right from time forbidden
My dream and my voice for a long time not heard
You want me to be silent
And if they want me, they buy my voice