Translation of the song lyrics Ne var ne yok / Kuytu Köşe Şekli - Büyük Ev Ablukada

Ne var ne yok / Kuytu Köşe Şekli (original)

Bu yanlış çok farklı
Bize ayıp, bize güzel
Bahçe başka, oyun aynı
Yine kayıp bizi üzen
On değil, onlar değil
Yine kayıp bizi üzen
On değil, onlar değil
Yine kayıp bizi üzen
Bir karışsak içlerine
Cebimizde taşlarla
Hangi puşt bizi üzen
Ne var ne yok
Ne var ne yok
Aşar bizi ömrün boyu
(Boşuna boy verme)
Aşar bizi ömrün boyu
(Ayakların yere değmez)
Dalgalar gibi boğuşmak zor
Cebimizde taşlarla
Fırlatıp atmaktansa
Ağırlığıyla batsak ya
İkimiz de cebimizde taşlarla
Görmesin bizi
Görmesin mümkünse
Görmesin hiç kimse
Görmesin
Görmesin bizi
Görmesin mümkünse
Görmesin hiç kimse
Cebimizde taşlarla

Ne var ne yok / Kuytu Köşe Şekli (translation)

This is wrong, very different
shame on us, nice on us
The garden is different, the game is the same
Losing again saddens us
Not ten, not them
Losing again saddens us
Not ten, not them
Losing again saddens us
Let's get into them
With stones in our pockets
Which bastard made us sad
What's up
What's up
It surpasses us for life
(Don't be tall for nothing)
It surpasses us for life
(Your feet don't touch the ground)
It's hard to drown like the waves
With stones in our pockets
Rather than throwing
If we sink with the weight
We both have stones in our pockets
don't see us
If you can see
Let no one see
don't see
don't see us
If you can see
Let no one see
With stones in our pockets