| Ne var Ne yok (original) | Ne var Ne yok (translation) |
|---|---|
| Bu yanlış çok farklı | This is wrong, very different |
| Bize ayıp bize güzel | shame on us beautiful |
| Bahçe başka, oyun aynı | The garden is different, the game is the same |
| Yine kayıp bizi üzen | Again the loss saddens us |
| O değil onlar değil | It's not them |
| Yine kayıp bizi üzen | Again the loss saddens us |
| O değil onlar değil | It's not them |
| Yine kayıp bizi üzen | Again the loss saddens us |
| Bi' karışsak içlerine | Let's get into them |
| Cebimizde taşlarla | With stones in our pockets |
| Hangi puşt bizi üzen | Which bastard made us sad |
| Ne var ne yok | What's up |
| Ne var ne yok | What's up |
| Aşar bizi ömrün boyu | It surpasses us for life |
| Boşuna boy verme | don't give up in vain |
| Aşar bizi ömrün boyu | It surpasses us for life |
| Ayakların yere değmez | Your feet don't touch the ground |
| Dalgalar gibi boğuşmak zor | It's hard to drown like the waves |
| Cebimizde taşlarla | With stones in our pockets |
| Fırlatıp atmaktansa | Rather than throwing |
| Ağırlığıyla batsak ya | If we sink with the weight |
| İkimiz de cebimizde taşlarla | We both have stones in our pockets |
| Görmesin bizi | don't see us |
| Görmesin mümkünse | If you can see |
| Görmesin hiç kimse | Let no one see |
| Görmesin bizi | don't see us |
| Görmesin mümkünse | If you can see |
| Görmesin hiç kimse | Let no one see |
| Cebimizde taşlarla | With stones in our pockets |
