| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Ich bin Smoove, hab den Groove
| I'm Smoove, got the groove
|
| Fick dein Move, bist nicht Cool
| Fuck your move, ain't cool
|
| Es hilft dir nichts, dass du auf überwichtig tust
| It doesn't help you that you pretend to be overly important
|
| Ich bin der Mac des Rap, du bleibst wack
| I'm the mac of rap, you stay awake
|
| Du bist allein und hast keinen der dich backed
| You are alone and have no one backing you
|
| Dein Erfolg ist zwar groß, doch dein Mädchen auf Crack
| Your success may be great, but your girl on crack
|
| Jeden Tag hat sie ein neuen Schwanz, den sie leckt
| Every day she has a new cock that she licks
|
| Um Groupies zu ficken bist du einfach zu schwul
| You're just too gay to fuck groupies
|
| Gib dein Fame, ich fick sie auch noch im Schaukelstuhl
| Give your fame, I'll fuck her in the rocking chair too
|
| Du bist kein Star und schon gar nicht super
| You are not a star and certainly not super
|
| Du bist Nummer Eins in «Deutschland sucht den Loser!»
| You are number one in «Germany is looking for the loser!»
|
| Du Schwuchtel, hör auf zu suchten
| You fag, stop looking
|
| Ich mache Musik bis alle wie du verpufft sind
| I make music until everyone has fizzled out like you
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Du hast soviel besessen! | You owned so much! |
| Wirst du’s vermissen?
| will you miss it
|
| Wenn wir es dir nehm', die Karriere, dein Leben
| If we take it away from you, your career, your life
|
| Ich arbeite hart doch pass auf, dass es Spaß macht
| I work hard but make it fun
|
| Nur schnell 'ne Million und dann war’s das
| Just a quick million and that's it
|
| Rapper sind Müll! | Rappers are garbage! |
| Alex K. ist der King!
| Alex K is the king!
|
| Mit dem Geld, dass ich jetzt bekomm, lern' ich zu singen
| With the money I'm getting now, I'm learning to sing
|
| Dann kenn ich sie alle, alle wollen mich kenn
| Then I know them all, everyone wants to know me
|
| Nicht ein Mensch in Deutschland ist kein Fan
| Not one person in Germany is not a fan
|
| Ich ziehe mit Bro’Sis Nasen, No Angels kommen Blasen
| I pull noses with Bro'Sis, No Angels come bubbles
|
| Ich sing über Engel mit Ben, doch bis dahin ist es noch ein weiter Weg also…
| I'm singing about angels with Ben, but there's still a long way to go so...
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Komm wir boxen uns, bis der Asphalt brennt
| Let's box until the asphalt burns
|
| Du bist mir sehr egal, weil dich hier kein Arsch kennt
| I don't care much about you because no ass knows you here
|
| Zeig mir, deine Träume, deine kleine Freunde
| Show me your dreams, your little friends
|
| Die Straße ist meins, du musst hoch auf die Bäume
| The road is mine, you have to climb up the trees
|
| Wen in’tresiert, was dich berührt
| Who cares about what touches you
|
| Du kannst fleissig schreiben, doch mein Viertel führt
| You can write diligently, but my neighborhood leads
|
| Du bist exklusiv? | Are you exclusive? |
| jetzt gibt’s endlich Beef!
| now there's finally beef!
|
| Keiner von euch Pennern fährt mit mir im Jeep
| None of you bums ride in the jeep with me
|
| Du atmest wie ich und plözlich wir dir anders
| You breathe like me and suddenly you breathe differently
|
| Du bist ex-gesigned, geh sag «Danke"zu Pallas
| You're ex-signed, go say "thank you" to Pallas
|
| Mein, Gangsta-Rap gibt euch Asis den Rest
| My, gangsta rap gives you Asis the rest
|
| Dein Label schiebt Optik vor A.i.d.S, also…
| Your label pushes optics before A.i.d.S, so...
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| «Was ist jetzt mir dem Vertrag?»
| "What about the contract now?"
|
| «Äh, Vertrag, äh was für eine Vertrag äh, äh, könn wir nicht äh,
| "Uh, contract, uh, what a contract, uh, uh, can't we, uh,
|
| handeln irgendwas?»
| act anything?"
|
| «Okay, mein Angebot, die Hälfte von deiner Firma, und ich kann machen was ich
| 'Okay, my offer, half your company, and I can do what I do
|
| will!»
| want!"
|
| «Wow! | "Wow! |
| Die Hälfte von meine, scheiße ich brauche irgendwo, ich weiß nicht,
| Half of my shit I need somewhere I don't know
|
| wo sind meine Bodyguards?»
| where are my bodyguards?"
|
| «Du hast keine Bodyguards mehr! | "You don't have any more bodyguards! |
| Draußen abgeknallt von unseren zehn tausend
| Gunned down outside by our ten thousand
|
| Fans!»
| fans!»
|
| «Oh scheiße ich glaub ich muss, ich muss, ich muss…»
| "Oh shit, I think I have to, I have to, I have to..."
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Renn! | Run! |
| (Renn!), Bevor du verbrennst
| (Run!) before you burn
|
| Wir stürmen dein Label mit zehn tausend Fans und dann…
| We storm your label with ten thousand fans and then...
|
| Karriere gebumst, wenn keiner mehr da ist bleibt mehr Platz für uns
| Career banged, if nobody's there anymore, there's more space for us
|
| Also Renn! | So run! |
| (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) (Renn!) | (run!) (run!) (run!) (run!) (run!) (run!) |