| Девяностые как пуля, очень бысро пролетели
| The nineties, like a bullet, flew by very quickly
|
| Кто под каменой плитой, ну, а кто ещё при деле
| Who is under a stone slab, well, who else is in business
|
| Кто уехал за кардон, а кто просто спился
| Who left for cardon, and who just drank
|
| Кто торчит на кокоине, ну, а кто женился
| Who sticks out on cocoine, well, who got married
|
| Вспоминать конечно трудно, скольких мы похоронили,
| Of course, it is difficult to remember how many we buried,
|
| Но бывали дни и годы, мы влюблялись и любили
| But there were days and years, we fell in love and loved
|
| И теперь лижь вспоминаем, а увидимся ли снова
| And now we just remember, but will we see each other again
|
| Эх досталась боль и радость, нам от времечка лихого
| Oh, we got pain and joy, we are from a dashing time
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны
| big hello, from us to you guys
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны
| big hello, from us to you guys
|
| Проигрыш:
| Loss:
|
| Девяностые промчались, унеслись в седую даль
| The nineties rushed, flew away into the gray distance
|
| И не-кто из нас не скажет, что нам прошлого не жаль
| And none of us will say that we do not regret the past
|
| Может вместе соберёмся, за накрытым за столом
| Maybe we'll get together, at the set table
|
| Вспомним всех друзей хороших, и конечно, отчий дом
| Let's remember all the good friends, and of course, the father's house
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны
| big hello, from us to you guys
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны
| big hello, from us to you guys
|
| Проигрыш:
| Loss:
|
| Припев:
| Chorus:
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны
| big hello, from us to you guys
|
| А кто из Питера или Ростова,
| And who is from St. Petersburg or Rostov,
|
| а кто из Адлера или Тамбова
| and who is from Adler or Tambov
|
| Из Омска кто, а кто из Воркуты
| Who is from Omsk and who is from Vorkuta
|
| большой привет, от нас вам пацаны | big hello, from us to you guys |