| Огонёк (original) | Огонёк (translation) |
|---|---|
| Я думаю о вас, | I'm thinking of you, |
| И я немного пьян... | And I'm a little drunk... |
| Мерцает слабый свет, | Faint light flickers |
| У лампы мотылёк. | The lamp has a moth. |
| Когда я уходил | When I was leaving |
| С большой на сердце раной, | With a big wound in my heart, |
| То видел я в глазах | I saw it in the eyes |
| У дочки огонёк. | Daughter has a fire. |
| Что любим - не храним, | What we love, we don't keep |
| Такое наше время, | Such is our time |
| От горестных обид, | From bitter insults |
| Бывает, волком вой. | Sometimes, a wolf howl. |
| Но как сильнее стать, | But how to become stronger |
| Когда вся жизнь - в измене, | When all life is in treason, |
| Два берега реки - | The two banks of the river |
| И ни один не мой. | And none of mine. |
| Я думаю о том, | I think about |
| Что жизнь так быстротечна, | That life is so fleeting |
| Я думаю о том, | I think about |
| Что я так одинок. | That I'm so lonely |
| Я думаю о том, | I think about |
| Что жить не буду вечно, | That I won't live forever |
| Лишь только светит мне | Only shines on me |
| Тот дочки огонёк. | That daughter's light. |
