Translation of the song lyrics Новая жизнь - БумеR

Новая жизнь (original)

Я поменяю паспорт свой,
Прописку и профессию,
На радость, поменяю боль
И доживу до пенсии
Я поменяю все слова,
Другим меня увидишь ты.
Кружит от счастья голова
Я так устал от суеты
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.
Попробуй ты меня понять,
Я шёл в четыре стороны.
Но как мне душу поменять?
Над ней летают вороны
Быть может я не изменюсь
Пойду тропой знакомою.
Но жить тихонько тороплюсь
Своею жизнью новою
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.
Я поменяю паспорт свой,
Прописку и профессию,
На радость, поменяю боль
И доживу до пенсии.
Я хочу целовать твои руки, глаза
И не стану тянуть из колоды туза.
Я хочу всё забыть и сначала начать
Я хочу всё простить, жизнь свою поменять.

Новая жизнь (translation)

I will change my passport
Registration and profession
For joy, I will change the pain
And I'll live until retirement
I will change all the words
You will see me differently.
Spinning with happiness head
I'm so tired of the hustle and bustle
I want to kiss your hands, eyes
And I will not draw an ace from the deck.
I want to forget everything and start over
I want to forgive everything, change my life.
Try to understand me
I walked in four directions.
But how can I change my soul?
Crows fly above her
Maybe I won't change
I will follow a familiar path.
But I'm in a hurry to live quietly
With my new life
I want to kiss your hands, eyes
And I will not draw an ace from the deck.
I want to forget everything and start over
I want to forgive everything, change my life.
I will change my passport
Registration and profession
For joy, I will change the pain
And I'll live until retirement.
I want to kiss your hands, eyes
And I will not draw an ace from the deck.
I want to forget everything and start over
I want to forgive everything, change my life.