Translation of the song lyrics Сотка (В кармане зимней куртки) - Буерак

Сотка (В кармане зимней куртки) (original)

Я беден летом, я беден весной
Потому что сто рублей где-то в зимней куртке
Оставил все чувства где-то за спиной
Курю сигарету, а вокруг полудурки
Сотка в кармане скрасит мой день
Если внезапно я вспомню о куртке
Но а пока в закате призрачных дней
Я собираю у подъезда окурки
Если ты не против я немного поиграю
Я немного поиграю с тобой
Если ты не против я немного поиграю
Я немного поиграю с тобой
Ты как падший ангел на черном тротуаре
Выходя из такси я испачкал штаны
Ты танцевала так как не говорят маме
Но испугалась будто я хочу тебя купить
Но не могу
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего (о-оу)
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего сто рублей
Ведь у меня всего...

Сотка (В кармане зимней куртки) (translation)

I am poor in summer, I am poor in spring
Because a hundred rubles somewhere in a winter jacket
Left all feelings somewhere behind
I smoke a cigarette, and around fools
Weaving in your pocket will brighten up my day
If suddenly I remember the jacket
But for now, in the sunset of ghostly days
I collect cigarette butts at the entrance
If you don't mind, I'll play a little
I'll play with you a little
If you don't mind, I'll play a little
I'll play with you a little
You're like a fallen angel on a black pavement
Getting out of the taxi, I got my pants dirty
You danced because they don't tell mom
But I was afraid that I want to buy you
But I can not
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have everything
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
'Cause I've got everything (oh-oh)
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have everything
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, I have only a hundred rubles
After all, all I have...