Translation of the song lyrics Магазины - Буерак

Магазины (original)

Магазины — грустная картина
Хочу пить вино, но пью буратино
Магазины — такие дорогие
Хорошо хоть хватает на веревку и мыло
Магазины — грустная картина
Хочу пить вино, но пью буратино
Магазины — такие дорогие
Хорошо хоть хватает на веревку и мыло
Хочу носить рубашку,
Но приходится тельняшку
Мечтаю ходить в шубе атласной,
Но гоняю в кофте водолазной
Хочу носить рубашку,
Но приходится тельняшку
Мечтаю ходить в шубе атласной,
Но гоняю в кофте водолазной, о-о
Без денег скучно очень мне
На занимал на две квартиры
Соседи в гости не зовут
Родители проходят мимо
Без денег скучно очень мне
На занимал на две квартиры
Соседи в гости не зовут
Родители проходят мимо

Магазины (translation)

Shops - a sad picture
I want to drink wine, but I drink Pinocchio
Shops are so expensive
Well, at least enough for a rope and soap
Shops - a sad picture
I want to drink wine, but I drink Pinocchio
Shops are so expensive
Well, at least enough for a rope and soap
I want to wear a shirt
But you have to wear a vest
I dream of walking in a satin coat,
But I drive in a diving jacket
I want to wear a shirt
But you have to wear a vest
I dream of walking in a satin coat,
But I ride in a diving jacket, oh-oh
I'm very bored without money
I occupied two apartments
Neighbors are not invited to visit
Parents pass by
I'm very bored without money
I occupied two apartments
Neighbors are not invited to visit
Parents pass by