Translation of the song lyrics Электропоезд «Ласточка» - Буерак

Электропоезд «Ласточка» (original)

Шелест листьев
И рельсов звон
Пустой вокзал
Позади меня перрон
Ржавый поезд
Открой для меня портал
Столица, побыстрей
Принимай таких, как я
Ржавый поезд
Открой для меня портал
Столица, побыстрей
Принимай таких, как я
Я у себя, как на отшибе
И не хочу жить, как люди вокруг
За lust for youth здесь бьют и душат
За бритые виски лопату выдают
Я у себя, как на отшибе
И не хочу жить, как люди вокруг
За lust for youth здесь бьют и душат
За бритые виски лопату выдают
И поэтому я ныряю в электрон
Переодеваюсь на кожанку и туфли
Прощай Усть-Чилим, да здравствует столица
Я еду за Барбуром, я еду веселиться
Прощай, Усть-Чилим
Проклятый Усть-Чилим!

Электропоезд «Ласточка» (translation)

rustle of leaves
And the rails are ringing
Empty train station
Behind me platform
rusty train
open a portal for me
Capital, hurry up
accept people like me
rusty train
open a portal for me
Capital, hurry up
accept people like me
I'm at home, as if on the outskirts
And I don't want to live like the people around
For lust for youth they beat and strangle here
They give out a shovel for shaved whiskey
I'm at home, as if on the outskirts
And I don't want to live like the people around
For lust for youth they beat and strangle here
They give out a shovel for shaved whiskey
And so I dive into the electron
I change into a leather jacket and shoes
Goodbye Ust-Chilim, long live the capital
I'm going for Barbour, I'm going to have fun
Farewell, Ust-Chilim
Damned Ust-Chilim!