| Le palle girano, girano, girano
| The balls spin, spin, spin
|
| Sai che mi girano, girano, girano
| You know they spin me, spin, spin
|
| A me in poco tempo mi girano, girano
| In a short time they turn me around, they turn me around
|
| Come le pale, vedi, girano, girano
| Like the blades, you see, they turn, they turn
|
| (Sciacqua la tua bocca con dell’acqua)
| (Rinse your mouth with water)
|
| Le palle girano, girano, girano
| The balls spin, spin, spin
|
| Quando ti stimano, stimano, stimano
| When they value you, they value you, they value you
|
| È come se i colpi li schivano, schivano, schivano
| It is as if the blows dodge, dodge, dodge
|
| A me in poco tempo mi girano, girano, girano
| To me in a short time I turn, turn, turn
|
| Razzolo male e dopo predico, predico, predico
| I scratch badly and then I preach, I preach, I preach
|
| Per troppo sale sono isterico, 'sterico, 'sterico
| For too much salt I am hysterical, 'steric,' steric
|
| Un alveare ti punge imperterrito il territorio
| A beehive stings the territory undeterred
|
| Non ci rappresenta uno serio, serio, serio
| It does not represent a serious, serious, serious one
|
| Molla quella roba che non ti fa bene
| Drop that stuff that's not good for you
|
| Giudicami gli altri, ma non dalle ferie
| Judge the others, but not from the holidays
|
| Trovati un’occupazione reale
| Find yourself a real occupation
|
| Voglia di servire, fattela passare
| Want to serve, let it pass
|
| Metti più spensieratezza anche per strada
| Put more carefree on the street too
|
| L’era del citofono ormai è già passata
| The era of the intercom has already passed
|
| E se i tuoi amici, no, non fanno più serata
| And if your friends, no, they don't have an evening anymore
|
| Leviamo i ragazzi dalla loro casa
| Let's get the kids out of their house
|
| E infatti girano, girano, girano
| And in fact they turn, they turn, they turn
|
| Ho fatto il fi-ho fatto il fisico, fisico, fisico
| I did the f-I did the physical, physical, physical
|
| Ma non do neanche pugni al tavolo, tavolo, tavolo
| But I don't even punch the table, table, table
|
| Le gru sopra al mio viso scavano, scavano, scavano
| The cranes above my face dig, dig, dig
|
| Le palle girano, girano, girano, girano
| The balls spin, spin, spin, spin
|
| Le pale girano, girano, girano, girano
| The blades turn, turn, turn, turn
|
| Non so se dirti: «Sì», non so se dirti: «No» (No, oh-oh-oh)
| I don't know whether to tell you: "Yes", I don't know whether to tell you: "No" (No, oh-oh-oh)
|
| Voglio restar così
| I want to stay like that
|
| Chissà cosa sarò
| Who knows what I'll be
|
| Chissà cosa farò
| Who knows what I'll do
|
| Chissà cosa sarò
| Who knows what I'll be
|
| Forse non sarà niente
| Maybe it won't be anything
|
| Ma per me conta tutto sempre
| But everything always matters to me
|
| Col tuo odio faccio un falò
| With your hatred I make a bonfire
|
| Così me ne ricorderò
| So I'll remember it
|
| In quest’alba voglio il silenzio
| In this dawn I want silence
|
| Nessun’ansia che mi attraversi
| No anxiety that crosses me
|
| Voglio trascrivere 'sto cielo sopra le tue curve
| I want to transcribe this sky above your curves
|
| Vivere davvero, fumare dovunque
| Really live, smoke everywhere
|
| Vipere nel fieno non mi lasciano spazio
| Vipers in the hay leave no room for me
|
| Volerò per sempre fino a che non mi strappi le ali
| I will fly forever until you tear off my wings
|
| Non mi strappi le ali, ma sei pazzo?
| You don't tear my wings, but are you crazy?
|
| Lo so che controllate da fuori questa cupola immensa
| I know you check this huge dome from the outside
|
| Voglio solo silenzio
| I just want silence
|
| Questa qui è la mia messa
| This here is my mass
|
| Eh-eh, eh-eh
| Eh-eh, eh-eh
|
| Voglio una vita diversa
| I want a different life
|
| Eh-eh, eh-eh
| Eh-eh, eh-eh
|
| Le palle girano, girano, girano, girano
| The balls spin, spin, spin, spin
|
| Le pale girano, girano, girano, girano
| The blades turn, turn, turn, turn
|
| Non so se dirti: «Sì», non so se dirti: «No» (No, uoh-oh-oh)
| I don't know whether to tell you: "Yes", I don't know whether to tell you: "No" (No, uoh-oh-oh)
|
| Voglio restar così
| I want to stay like that
|
| Chissà cosa sarò | Who knows what I'll be |