Translation of the song lyrics Медицинский институт - Браво, Жанна Агузарова

Медицинский институт (original)

Таня Львова захотела в медицинский институт,
Дядя нанял ей студента долговязого как прут.
Целый день в пустой гостиной он, крутя свой длинный ус,
Объяснял ей имперфектумы причастия на ус.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Таня Львова, как ребёнок, важно морщила свой нос
И выпячивая губы, отвечала на вопрос,
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Но порой, борясь с дремотой, вдруг лукавый быстрый взгляд
Отвлекался от латыни за окно в тенистый сад.
Там в саду так много яблок на дорожках и в траве,
Так и двинула студента по латинской голове.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт,
Медицинский институт.

(translation)

Tanya Lvova wanted to go to medical school,
Her uncle hired a lanky student for her.
All day in an empty living room, he, twisting his long mustache,
He explained to her the imperfections of the participle in the mustache.
medical institute,
medical institute,
medical institute,
medical institute,
Medical Institute.
Tanya Lvova, like a child, importantly wrinkled her nose
And pouting her lips, she answered the question,
But sometimes, struggling with drowsiness, suddenly a sly quick glance
I was distracted from Latin by the window into the shady garden.
medical institute,
medical institute,
medical institute,
medical institute,
Medical Institute.
But sometimes, struggling with drowsiness, suddenly a sly quick glance
I was distracted from Latin by the window into the shady garden.
There are so many apples in the garden on the paths and in the grass,
And so she moved the student on the Latin head.
medical institute,
medical institute,
medical institute,
medical institute,
Medical Institute.
medical institute,
medical institute,
medical institute,
medical institute,
Medical Institute.