Lyrics of Портрет - Братья Грим

Портрет - Братья Грим
Song information On this page you can find the lyrics of the song Портрет, artist - Братья Грим. Album song Zомби, in the genre Русский рок
Date of issue: 26.11.2015
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language

Портрет

(original)
Сто тысяч веков тому долой,
Я нарисовал такую любовь,
Что сходят с орбит Луна и Земля,
Ведь я рисовал тебя.
Да, я вспомнил сейчас про тот портрет,
Что долго хранил в обломках комет,
В забытых мирах разбитых зеркал —
И вот, я тебя узнал!
Припев:
Вдаль лететь мечтою крылатой,
Навстречу звездная пыль — пелена.
Как хорошо, что когда-то
Я нарисовал тебя;
я нарисовал тебя.
Я долго сверял твои черты
По стуку сердец среди темноты.
На пламя твое упрямо я шел,
И вот, я тебя нашел.
Да, сто тысяч веков тому долой.
Я нарисовал такую любовь.
Сверх новых светил не хватит огня,
Ведь я рисовал тебя.
Припев:
Вдаль лететь мечтою крылатой,
Навстречу звездная пыль — пелена.
Как хорошо, что когда-то
Я нарисовал тебя;
я нарисовал тебя.
Ноябрь, 2015.
(translation)
A hundred thousand centuries away,
I drew such love
That the Moon and the Earth descend from orbits,
After all, I drew you.
Yes, I remembered now about that portrait,
What I kept for a long time in the wreckage of comets,
In forgotten worlds of broken mirrors -
And so, I recognized you!
Chorus:
Fly away with a winged dream,
Towards star dust - a veil.
How good that once
I drew you;
I drew you.
I checked your features for a long time
By the beating of hearts in the darkness.
I stubbornly went to your flame,
And so, I found you.
Yes, a hundred thousand centuries away.
I drew such love.
Above the new luminaries there is not enough fire,
After all, I drew you.
Chorus:
Fly away with a winged dream,
Towards star dust - a veil.
How good that once
I drew you;
I drew you.
November, 2015.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Простая история 2015
Аллилуйя 2009
Вернись 2009
Самая любимая музыка 2015
Парни не плачут 2015
Лето 2018
Ч/б весна 2015
Парашюты 2015
Лаос 2009
Zомби 2015
Через край 2015
Самолёты 2009
Love лови 2015
Освобождение 2009
Робинзон 2019
Свеча
Цунами 2009
Кукла вуду 2015
Amore Mio 2015
Голая пионерка 2015

Artist lyrics: Братья Грим