Song information On this page you can find the lyrics of the song Papa joue du trombonne, artist - Bourvil. Album song Intégrale 1946-1962, vol. 1, in the genre Эстрада
Date of issue: 31.12.2017
Record label: ISIS
Song language: French
Papa joue du trombonne(original) |
Mon Papa joue du trombone |
Il en joue mieux que personne |
C’est un trombone solo bien rigolo |
Sa moustache trop longue et dure |
Se prend dans son embouchure; |
Puis au lieu de faire «tu tuut» |
Ça fait «coin coin» |
Plus Papa pousse dans son trombone |
Plus Papa pousse, plus on s' bidonne |
Quand la fanfare défile |
C’est encore plus difficile |
Car mon Papa ne sait pas marcher au pas |
Il allonge son trombone |
Dans l’derrière du saxophone |
Qui lui dit d’un air rageur: |
Va jouer ailleurs |
Plus Papa pousse dans son trombone |
Plus Papa pousse, plus on s' bidonne |
(translation) |
My daddy plays the trombone |
He plays it better than anyone |
It's a fun solo trombone |
His mustache too long and harsh |
Gets caught in its mouth; |
Then instead of doing "tu tuut" |
It's "corner corner" |
More Dad pushes in his paper clip |
The more Papa pushes, the more we mess around |
When the marching band marches |
It's even more difficult |
'Cause my daddy can't walk |
He stretches out his trombone |
In the back of the saxophone |
Who says to him with a furious air: |
Go play somewhere else |
More Dad pushes in his paper clip |
The more Papa pushes, the more we mess around |