| Первым
| First
|
| Первым
| First
|
| Первым
| First
|
| Должен быть первым, первым
| Gotta be first, first
|
| Должен быть первым, сука!
| Gotta be first bitch!
|
| Да, я должен быть первым, бой!
| Yes, I must be the first, fight!
|
| Тсс
| Shh
|
| Видишь меня ночью: я с бутылкой, одиночка
| See me at night: I'm with a bottle, a loner
|
| Расписал твою подругу, та запомнила мой почерк
| Painted your girlfriend, she remembered my handwriting
|
| Чтоб поставить на мне точку, ты встаешь на табуретку (малой!)
| To put an end to me, you stand on a stool (small!)
|
| Если включишь мои треки, у тебя взорвется лэптоп
| If you turn on my tracks, your laptop will explode
|
| Пистолет с коньяком, вся обойма
| Pistol with cognac, full clip
|
| Поверь, я стреляю себе в голову, будто Ко-БЭЙН-БЭЙН-БЭЙН
| Trust me, I shoot myself in the head like Ko-Bane-Bane-Bane
|
| Эй там, я сломал вашей игре хребет, будто она Бэтмен
| Hey there, I broke your game's back like it's Batman
|
| И поверь мне не просто для галочки
| And believe me, not just for show
|
| Ты с корешами гоняешь в Таиланд, но там ешь только тайские палочки cut this shit
| You go to Thailand with your homies, but you only eat Thai sticks there cut this shit
|
| Будто трост, на котором ты весишь
| Like a cane on which you weigh
|
| Знаешь, кто тут босс? | Do you know who's the boss here? |
| (это я!)
| (this is me!)
|
| Кофе принеси
| bring coffee
|
| Вы скучали по тому, как я гоняю по битам
| Did you miss how I beat beats
|
| Будто я безумный Макс, так лови мой стиль (безумный макс, убей их!)
| Like I'm Mad Max, so catch my style (Mad Max, kill 'em!)
|
| Наперегонки со своей кукухой, каждый live — suicide, будто Элис Купер
| Racing with your cuckoo, every live is suicide like Alice Cooper
|
| Это Фреди Букер, запирайте по домам своих деток, ведь иначе на концертах они
| This is Freddie Booker, lock your kids at home, otherwise they will be at concerts
|
| спалят все дотла!
| burn everything to the ground!
|
| Я сорви голова
| I tear off your head
|
| Детка лежи смирно, называй меня Ламар (humble)
| Baby lay still, call me Lamar (humble)
|
| Медленно схожу с ума, с кучей ебли и бухла (о чёрт!) | Slowly going crazy with a lot of fuck and booze (oh shit!) |
| Открываю сразу два, лью в себя, как водопад
| I open two at once, pour into myself like a waterfall
|
| Окей, новый день
| ok, new day
|
| Их оставил не удел
| They were left with no destiny
|
| Да, я дал им прикурить, будто бы я Прометей (прикурить, сука!)
| Yes, I gave them a light, like I'm Prometheus (light it, bitch!)
|
| Сотни литров и блядей, для меня и для друзей
| Hundreds of liters and whores, for me and for friends
|
| Это праздник всегда со мной, будто я Хемингуэй
| This holiday is always with me, like I'm Hemingway
|
| Окей
| OK
|
| Мон шер
| Mont Cher
|
| Погоди
| Wait a minute
|
| Положил в гроб их, это не drop dead, это d drop (сд!)
| Put them in the coffin, this is not drop dead, this is d drop (sd!)
|
| Мой рок-н-ролл — это цель и стредство
| My rock and roll is the goal and the means
|
| Я хочу быть первым, я беру их место
| I want to be the first, I take their place
|
| Первым!
| First!
|
| Должен быть первым!
| Must be first!
|
| Я такой белый, что я должен быть первым!
| I'm so white that I should be the first!
|
| Первым!
| First!
|
| Должен быть первым!
| Must be first!
|
| Я такой белый, что я должен быть первым!
| I'm so white that I should be the first!
|
| Первым!
| First!
|
| Должен быть первым!
| Must be first!
|
| Я такой белый, что я должен быть первым!
| I'm so white that I should be the first!
|
| Первым!
| First!
|
| Должен быть первым!
| Must be first!
|
| Я такой белый, что я должен быть первым!
| I'm so white that I should be the first!
|
| Первым!
| First!
|
| Должен быть первым
| Gotta be first
|
| Всегда первым
| Always first
|
| Каждый день недели
| Each day of the week
|
| Утро, вечер, ночь, день ли кого ебет?
| Morning, evening, night, who cares about the day?
|
| Ведь в голове вечно:
| After all, in my head forever:
|
| Концерт, деньги, альбом, трек, бит стучит, бэнгер
| Concert, money, album, track, beat knocks, banger
|
| Нет времени
| No time
|
| Семье?
| Family?
|
| Да тут лишь на еблю
| Yes, here only for fucking
|
| Пару стопарей крепких, поспать мельком
| A couple of strong stops, sleep briefly
|
| Содрать веки с глаз, в цвет яблок у Евы
| Rip off the eyelids from the eyes, the color of Eve's apples
|
| И опять без за уе, за морковкой на удочке
| And again without for ye, for a carrot on a fishing rod
|
| И я вижу светлое будущее: успех, кэш, тот заветный фейм, полный зал огней, | And I see a bright future: success, cash, that cherished fame, a full hall of lights, |
| пьедестал
| pedestal
|
| Теперь ты можешь передохнуть
| Now you can take a break
|
| Или нет?
| Or not?
|
| Ведь они не могут дольше терпеть
| 'Cause they can't take it anymore
|
| Хотят еще трек, хотят еще клип, хотят еще баттл
| They want another track, they want another clip, they want another battle
|
| Да что угодно, лишь бы ты только их любил
| Yes, anything, as long as you only love them
|
| Любил всем сердцем и плевать, что ты и так им
| Loved with all my heart and don't care what you are and so to them
|
| Как официант, подаешь куски себя:
| Like a waiter, serving pieces of yourself:
|
| Ноги, руки, ребра, губы
| Legs, arms, ribs, lips
|
| Кушайте
| Eat
|
| Ешьте
| Eat
|
| Да жрите, блять!
| Yes, fuck it!
|
| Мне не жалко ни капли!
| I don't feel sorry for one bit!
|
| Возьмите все до последнего peso
| Take every last peso
|
| Суньте в пасть и сжуйте в массу, и смешайте с собственным весом
| Stick in your mouth and chew into a mass, and mix with your own weight
|
| Вот и нет меня!
| Here I am not!
|
| Больше нет меня!
| There is no more me!
|
| Ни хорошего! | Not good! |
| Ни плохого!
| Not bad!
|
| Ждут шалавы в теплых кроватях
| Sluts are waiting in warm beds
|
| Ждет на баре вискарь с кока-колой
| Whiskey with Coca-Cola is waiting at the bar
|
| Ждут кроссовки, разбитые начисто
| Waiting for sneakers smashed clean
|
| Ждет приятное телу пальто
| Waiting for a body-friendly coat
|
| Ждут соц. | Waiting for social |
| сети: вк, инстач, телеграмм, даже твиттер
| networks: vk, instach, telegram, even twitter
|
| Смартфон и микро на студийке томятся
| Smartphone and micro are languishing in the studio
|
| Считает часы недобитая пачка курева
| The unfinished pack of smoke counts the hours
|
| Притаившись в тиши ждет сцена и зал, только я не войду в него
| Lurking in silence, the stage and the hall are waiting, only I will not enter it
|
| Больше нет меня!
| There is no more me!
|
| Ни хорошего! | Not good! |
| Ни плохого!
| Not bad!
|
| Нет ни вздоха, ни шага!
| No breath, no step!
|
| И эхом в парадных уже не танцуем мой голос!
| And we no longer dance my voice with an echo in the front doors!
|
| Но толпа меня не переварит
| But the crowd won't digest me
|
| Прожует, обожжет и выплюнет!
| Chew, burn and spit out!
|
| На обочину! | To the side! |
| На окраину!
| To the outskirts!
|
| Отдохнул чуток? | Did you get some rest? |
| А теперь твори! | And now create! |