Translation of the song lyrics Eleonora - Bonetti

Eleonora (original)

Eleonora
La gente è proprio strana
Anzi, direi più stronza
Davvero in abbondanza
Eleonora
Lo squalo mi divora
Se faccio tardi ancora
E poi quell’altra strega
Ma non li lascio a loro i miei sogni
I tuoi occhi la mattina
I fianchi forti ed orgogliosi
Che sbatti sulla tua vetrina
Pensavo lunedì
Seduto in un bar del centro
Guardavo i passi della gente
Pensavo solo al mio presente
Ai miei giorni
Che sono mani allungate
Pronte a portare via qualsiasi cosa
Per poterla in qualche modo poi chiamare vita
Ma quelle mani, Eleonora
Hanno dita lunghe tutte uguali
E appiccicose come di frutta bagnata
E tu mi dici: «Scemo, quella è la vita»
Vita
Che mi sorpassi e poi mi insegui
E mi sorprendi tra le mie quattro pareti
E mi risvegli con il sole dentro agli occhi
A noi due, vita
Sputa fuori il rospo
Dov'è che t’ho già visto?
Quant'è che ti conosco?
In tutto quello che non so
In tutto quello che non ho
In tutto quello che non so
In tutto quello che non ho
In tutto quello che non ho
In tutto quello che non ho

Eleonora (translation)

Eleanor
People are really strange
Indeed, I would say more bitch
Truly in abundance
Eleanor
The shark devours me
If I'm still late
And then that other witch
But I don't leave my dreams to them
Your eyes in the morning
Strong and proud hips
Banging on your showcase
I thought Monday
Sitting in a bar in the center
I watched the footsteps of the people
I was only thinking about my present
In my days
Which are outstretched hands
Ready to take away anything
To be able to somehow call it life
But those hands, Eleonora
They have long toes that are all the same
It's sticky like wet fruit
And you tell me: "Fool, that's life"
Life
You overtake me and then follow me
And you surprise me within my four walls
And you wake me up with the sun in my eyes
To the two of us, life
Spit the toad out
Where have I seen you before?
How long do I know you?
In all that I don't know
In everything I don't have
In all that I don't know
In everything I don't have
In everything I don't have
In everything I don't have