Translation of the song lyrics Unde Esti - Body & Soul

Unde Esti (original)

Daca existi undeva, iubito
Scrie-mi sau spune-mi ceva
Gandul imi zboara la tine
Oriunde m-as afla.
II:
Dragostea in viata nu te intreaba
Vine doar cand vrea
Am s-astept o ea in viata mea
Si-o sa-i spun chiar tot ce vrea.
Vreau sa alung singuratatea
Sa fii cu mine ziua, sa fii si noaptea
Atunci cand privesc la stele stiu
Tu esti una dintre ele.
Refren (x3):
Unde esti, unde esti
Sa m-auzi cand spun ca te iubesc
Nu stiu cat voi astepta pana cand vei fi a mea.
II:.
III:
Da, vreau sa fii numai a mea
Sa nu te-mpart cu altcineva
Tu esti totu-n viata mea,
De-as fi gelos pe tot ce-atingi
N-as suporta sa ma respingi
Tu esti totul pentru mine.
Refren:.

Unde Esti (translation)

If you exist somewhere, baby
Write me or tell me something
My thoughts fly to you
Wherever I am.
II:
Love in life doesn't ask you
He only comes when he wants to
I expected her in my life
And I will tell him everything he wants.
I want to banish loneliness
To be with me during the day, to be with me at night
When I look at the stars I know
You are one of them.
Chorus (x3):
where are you, where are you
Hear me when I say I love you
I don't know how long I will wait until you are mine.
II:
III:
Yes, I want you to be mine only
Not to share you with anyone else
you are everything in my life
I wish I was jealous of everything you touch
I wouldn't bear it if you rejected me
You're everything to me.
Chorus:.