| Am sa-ti spun, orice ar fi
| I'll tell you, whatever
|
| Tu esti tot ce pot iubi
| You are all I can love
|
| Te privesc dar nu ma vezi
| I'm looking at you but you don't see me
|
| Te iubesc, de ce nu crezi
| I love you, why don't you believe it?
|
| Cand adorm te visez si nu vreau sa ma trezesc
| When I fall asleep I dream of you and I don't want to wake up
|
| 'Oare simti ce simt si eu' ma intreb mereu.
| 'Do you feel what I feel too' I always ask myself.
|
| Refren1
| Chorus1
|
| Vreau, vreau ca intr-o zi sa-ti arat cat tin la tine
| I want, I want one day to show you how much I care for you
|
| Da-mi o sansa, doar o zi sa stai langa mine.
| Give me a chance, just one day to stay by my side.
|
| Refren2
| Chorus2
|
| Pot, pot sa fur o stea
| I can, I can steal a star
|
| Sa o asez in palma ta
| Let me put it in your palm
|
| Dar stiu ca n-as putea
| But I know I couldn't
|
| Sa te cuceresc cu ea.
| To conquer you with her.
|
| II
| yl
|
| Printre nori, ploi si ninsoare
| Among the clouds, rain and snow
|
| Tu esti raza mea de soare
| You are my sun ray
|
| Cand adorm te visez si nu vreau sa ma trezesc
| When I fall asleep I dream of you and I don't want to wake up
|
| Cand mana ta e-n mana mea
| When your hand is in my hand
|
| Sa misc muntii as putea.
| I could move mountains.
|
| 'Oare simti ce simt si eu' ma intreb mereu.
| 'Do you feel what I feel too' I always ask myself.
|
| Refren1(x2).
| Chorus1(x2).
|
| Refren2.
| Chorus2.
|
| Prerefren | Pre-chorus |