| refren: Bate bate inima
| chorus: The heart beats
|
| Pentru cine bate ea
| Who is she knocking for?
|
| Daca bate pentru mine
| If it beats for me
|
| Sa cante taraful bine x2
| Let the fucker sing well x2
|
| Tot ce vreau este sa vrei
| All I want is for you to want
|
| In suflet ca sa ma iei
| In the soul to take me
|
| Sunt in stare sa-ti dau tot
| I am able to give you everything
|
| Inimii ce eu nu pot
| Hearts that I can't
|
| Poate nu ma crezi
| Maybe you don't believe me
|
| Tot ce ti-as spune
| All I would tell you
|
| Mi-ai intrat in suflet, oare-i bine
| You entered my soul, isn't it good?
|
| Nimeni nu-i ca tine in intreaga lume
| There is no one like you in the whole world
|
| As veni si cu taraful dupa tine
| I would also come with the bastard after you
|
| Crede-te in mine, sa ma iubesti de-o mie de ori
| Believe in me, to love me a thousand times
|
| Fac totul pentru tine, sa cante taraful pana-n zori
| I do everything for you, to sing the song until dawn
|
| La cat de mare-i lumea
| How big the world is
|
| Nu cred ca voi gasi
| I don't think I will find it
|
| Loc mai bun ca asta
| Better place than this
|
| Unde muzica-i pe placul inimii
| Where the music is to the heart's heart's content
|
| Si vad marea in ochii tai
| And I see the sea in your eyes
|
| Si vad soarele din ei
| And I see the sun in them
|
| Nimeni nu-i ca tine in intreaga lume
| There is no one like you in the whole world
|
| As veni si cu taraful dupa tine
| I would also come with the bastard after you
|
| Crede-te in mine, sa ma iubesti de-o mie de ori
| Believe in me, to love me a thousand times
|
| Fac totul pentru tine, sa cante taraful pana-n zori
| I do everything for you, to sing the song until dawn
|
| Stiu ca nu ma crezi orice ti-am spune
| I know you don't believe me no matter what I tell you
|
| Mi-ai intrat in suflet, oare-i bine
| You entered my soul, isn't it good?
|
| Spune ce ai face ca sa-ti fie bine
| Say what you would do to feel good
|
| As veni si cu taraful dupa tine
| I would also come with the bastard after you
|
| Stiu ca nu ma crezi dar nu-i de tine
| I know you don't believe me but it's not your business
|
| Nu mai vreau nimic decat iubire
| I want nothing more than love
|
| Spune ce ai face ca sa-ti fie bine
| Say what you would do to feel good
|
| As veni si cu taraful dupa tЇne | I would also come with the bastard after you |