Translation of the song lyrics A Mea Vei Fi - Body & Soul

A Mea Vei Fi (original)

1Daca mai intreba vreodata
Ce am mai scump pe lume
Viata sau pe tine
Ti-as raspunde viata
Iar tu ai pleca suparata
Nestiind ca tu esti viata mea
Ref.Draga mea, dar ce fugi asa
Oprestete o clipa sa-ti arat dragostea
Dar cum sa stii, nu refuza
Am totul pentru.
tine, acum esti a mea
(a mea, a mea, a mea)
A mea vei fi, nimeni nu ne va opri
Noi doi vom fi, indrogastiti ca-n prima zi
Noi doi vom fi impreuna noapte, zi
A mea sa fi, astai tot ce mi-as dori.
2.Si-ti voi spune ca dagostea
Nu poate fi gasita
Acolo unde nu exista
Iar tu ai pleca suparata
Nestiind ca tu estЇ dragostea mea
Ref:

A Mea Vei Fi (translation)

1 If he ever asks again
What I have more expensive in the world
Life or you
I would answer you with my life
And you left angry
Not knowing that you are my life
Ref. My dear, why are you running away like that?
Stop for a moment to show you love
But how to know, don't refuse
I'm all for it.
you, now you're mine
(mine, mine, mine)
You will be mine, no one will stop us
The two of us will be in love like on the first day
The two of us will be together night and day
To be mine, that's all I want.
2. And I will tell you that Dagostea
It cannot be found
Where it doesn't exist
And you left angry
Not knowing that you are my love
Ref: