| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам
| Towards new plays
|
| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам
| Towards new plays
|
| А я иду на старых Vans’ах
| And I'm walking in old Vans
|
| Хоть заработал деньги
| At least he made money
|
| Мы лишь хотим быть вместе
| We just want to be together
|
| Нам похую на весь мир
| We give a fuck about the whole world
|
| Пока был неизвестен
| While unknown
|
| Ты знала все мои песни
| You knew all my songs
|
| Так верила, как не верят
| I believed so, as they do not believe
|
| В обычного человека
| In an ordinary person
|
| Я благодарен тебе
| Thank you
|
| Благодарен за всё
| Grateful for everything
|
| Неважно, сколько побед —
| No matter how many wins
|
| Важно, что если упал, ты встаёшь
| It is important that if you fall, you get up
|
| И мы с тобою вдвоём
| And we are together
|
| И знаешь, судьба ни при чём
| And you know, fate has nothing to do with it
|
| Всегда подставлю плечо
| I will always lend a shoulder
|
| Мир слишком серый без тебя
| The world is too gray without you
|
| Поэтому моя
| Therefore my
|
| И мне никуда не деться
| And I have nowhere to go
|
| От страсти тут целый вестерн
| From passion there is a whole western
|
| Мы просто хотим быть вместе
| We just want to be together
|
| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам
| Towards new plays
|
| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам
| Towards new plays
|
| Я вспоминаю переписки, наши мысли, наши фишки
| I remember correspondence, our thoughts, our chips
|
| Родная, ты прости, что торопился слишком
| Dear, forgive me for being in a hurry
|
| Я затащить тебя хотел так сильно в мир свой
| I wanted to drag you so hard into my world
|
| Что не увидел: из двоих лишь я влюбился
| What I didn’t see: of the two, only I fell in love
|
| Это мука! | This is flour! |
| (Это мука!)
| (It's flour!)
|
| Я не хочу искать в других тебя, послушай
| I don't want to look for you in others, listen
|
| Я не хочу найти тебя с другим, что хуже
| I don't want to find you with someone else, which is worse
|
| Хочу мотнуть плохие дни и обнаружить:
| I want to wind up bad days and discover:
|
| Тебя — супругой, лучшим другом; | You - wife, best friend; |
| себя — мужем
| myself as a husband
|
| Готов ждать, обещаю без сюрпризов
| Ready to wait, I promise no surprises
|
| Список дам влево-вправо? | List of ladies left-right? |
| Нет, ты выше
| No, you are higher
|
| Ближе стал с тобой к богу, как епископ
| I became closer to God with you, like a bishop
|
| Ты прошла грудь насквозь, и как я выжил?
| You went through your chest, and how did I survive?
|
| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам
| Towards new plays
|
| Да, ты пронзила моё сердце —
| Yes, you pierced my heart -
|
| Теперь там больше нету места
| Now there's no more room
|
| И мы летим быстрее Benz’а
| And we fly faster than a Benz
|
| Летим быстрее ветра
| We fly faster than the wind
|
| Навстречу новым пьесам | Towards new plays |